匈牙利华商赞助残障人康复日活动 回报当地社会

　　中新网5月9日电 据匈牙利《新导报》报道，5月4日至5日，匈牙利在首都布达佩斯举办了一年一度的残障人康复日活动，多位华商积极参与，向残障人士免费发放中医保健品、防护用具等。

　　此活动由匈牙利社会和劳动事务部、文化教育部、卫生部、布达佩斯市政府及匈牙利医学总会等多个政府部门发起，匈牙利残疾人协会承办，是匈牙利最大的残障人事务和康复的综合性活动，自1997年开始，每年5月初在布达佩斯举办，内容包括残障人问题咨询、疾病预防讲座、保健品及用具展销等等。

　　匈牙利中医药学会会长于福年及中医师李玉琴现场为残障人士义诊；东方国药公司陈震、环宇食品公司林达夫林胜琴夫妇、马氏公司马文军等华商，亲自在他们的赞助性展位上向残障人士免费发放中医保健品、小食品、防护用具。他们对记者说，此举是为了让匈牙利民众更好地了解生活在这里的华人，更好地认识中医药及中国饮食文化；加强与本地民众的沟通，树立良好华人形象，积极融入和回报当地社会。

　　开幕式当天，匈牙利社会和劳动事务部部长基什彼得(Kiss Péter)还到中国展位看望了义务参展的中国朋友们。他在接受记者专访时说：“目前匈牙利有80万不同类型的残障人，他们的工作受到限制，还有近50万人还没有到退休的年龄。对于这些残障人来说，他们需要帮助，我们通过这样的活动帮助他们康复并回到工作岗位，使他们靠自己的能力来生存，不是只靠政府的资助。”

　　基什彼得部长还说：“在此我们可以看到，传统的中医文化及中医疗法被带到欧洲，带到匈牙利。通过今天的活动，可以使匈牙利民众正确地认识中医及生活在匈牙利的中国人。”(新导报记者 耿洁)