人均GDP五年内达1万美元

　　在近17000字的报告中，刘淇用七成篇幅描绘了北京今后的发展。今后五年，北京将处在城市化、市场化、国际化和现代化的加速期，北京人均地区生产总值将从6000美元向10000美元迈进。地区生产总值年均增长9%左右。产业结构进一步优化，第三产业比重达到72%以上。

　　刘淇说，北京要加强智能交通建设，提高交通综合管理水平，使首都交通拥堵的状况逐步得到改善。加快城市轨道交通的规划建设，确保轨道交通建设总里程2012年达到420公里，争取2015年达到561公里，实现地铁运输比重占公交运输总量50%以上的目标。同时，建立和完善廉租房、政策性租赁房、经济适用房三个层次的住房保障体系，努力解决低收入家庭的住房困难问题。在全市普及免费的义务教育，从农村、城镇困难家庭以及涉农专业学生做起，逐步实行免费的中等职业教育并建立助学金制度。

　　刘淇最后表示，北京要积极引进国内外金融机构和大企业、大集团总部、研发中心、结算中心、采购中心，积极引进国外先进技术、管理经验和高素质人才，全面提升首都经济的国际化水平。

　　■报告解读

　　1万美元的目标将使生活更舒适

　　崔述强代表昨天说，人均GDP达10000美元的目标一定能实现。目前北京经济总量接近8000亿元，按照9％的增长速度测算，五年后，经济总量将达到1.3万亿元。到那时，整个城市都会大“变脸”：财富总量大大增加，服务业所占比重将提升，老百姓将过得更舒适，白领将成城市中坚力量。此外，通过奥运场馆再利用，体育赛事、大型晚会演出会越来越多，北京会成为世界各地的旅游目的地。人们花在电子、通讯、汽车、房子、出国旅游等上面的钱会更多，带薪度假成为平常而普遍的事情。

　　本报记者 郭爱娣

　　■相关报告

　　马志鹏代表市纪委作工作报告

　　本报讯 （记者郭爱娣）昨天，马志鹏代表市纪委向市第十次党代会作了书面工作报告。五年来，北京市党政纪处分局级干部42人；查处不作为、乱作为行政行为974件；严肃惩处了酿成重大安全生产事故的责任人189名。

　　报告指出，五年来，全市党风廉政建设和反腐败工作取得新的成效。全市各级纪检监察机关共受理群众来信来访、电话举报103094件次，立案4287件，大要案1868件。给予党政纪处分4403人，其中包括局级干部42人，处级干部783人。挽回经济损失近3.8亿元。

　　同时，治理商业贿赂成效显著，尤其在医药购销和出版发行领域取得重大突破。从去年3月至今，全市共查处商业贿赂案件364件，涉案金额1.6亿元。

　　马志鹏在市纪委工作报告中指出，市区两级行政投诉机制，共查处不作为、乱作为的行政行为974件。

　　■新闻背后

　　报告曾作

　　百余处修改

　　昨天，刘淇在市第十次党代会上作报告。据透露，为撰写该报告，市委专门组织了一个起草小组。市委还专门召开了多次会议对报告进行讨论，第一次讨论后，就修改了100多处。在听取各方意见后，又修改了43处。此次党代会进行充分的讨论后，还将对其进行修改和完善。本报记者 刘薇