关

　　关键词

　　Key word

　　朝鲜昨日证实已于7月14日关闭了宁边核反应堆。这是朝核问题的重要突破，它表明，朝鲜半岛无核化进程终于迈出具有实质意义的第一步。但是，要注意，这只是第一步。所谓“关”并不像电源开关，说“关”只要拉下闸门就可以了，这里的“关”其实是一个过程。正如一名韩国官员所说，确实关闭宁边核设施也许要持续两周，只有在国际原子能机构核查人员验证并将设备封存后，关闭程序才算完成。所以，现在的真实情形是，朝鲜已经将手搭在了开关上，而眼睛则在环顾四方，寻找拉下闸门的“力量”。美国助理国务卿希尔说：“只有有了下一步，这才能成为有意义的一步。”下一步是什么呢？对于朝方来说，是公开核计划并将核设施“去功能化”。对于美方来说，则是取消对朝制裁，并将朝鲜从“资恐”国家名单上删除。当然，“下一步”不是一件简单的事情，而且，如果有关各方不履行承诺，即使“关”了也可能重“开”。所以“去核”尚未成功，各方仍须努力。

　　A16－17·国际

　　（南方都市报）