外国孩子这样过暑假

　　孩子们盼望已久的暑假来了，可是对大多数学生来说，盼来的暑假并不属于自己。学琴、学舞蹈、补数学、补外语，补各种莫名奇妙的课，有的孩子放假了比上学还要累。那么，外国的孩子是不是也这样过暑假呢？近日，记者采访一些外国人，请他们说说外国的孩子是如何过暑假的。从他们的介绍中，家长或许能从中得到启发。

　　达刘：旅游学习外语

　　12日上午，记者来到黑龙江大学采访在这里学习汉语的一位意大利小伙子，记者问他的名字，他怕记者听不明白，用粉笔在黑板上工工整整地写了“达刘”两个字，他说按照中国的习惯，他姓“刘”，名字叫“达”，记者告诉他，他的名字正确的念法应该叫“刘达”，但这名字与汉语“溜达”有些相近。达刘身后一群意大利同学听了都笑了起来。

　　达刘汉语学习有两年了，但真正学习时间只有12个月，所以汉语表达并不流利，但达刘说他喜欢学习汉语。听说记者想知道意大利的孩子如何过暑假的，达刘带着笑容说:“我到了中国才知道什么叫人多，意大利人口很少，所以意大利的孩子对升学和就业不很在意。”据达刘介绍，暑假里，意大利的老师会让学生看几本课外书，但绝对不留家庭作业。因此，暑假是意大利学生最快乐的时光。“一般的情况下，学生们喜欢去海边晒日光浴，去爬山、旅游等。”达刘说。不过，意大利的学生暑假旅游不会走得太远，大多是选择去欧洲的一些国家，美国和亚洲的一些国家太远，去的学生很少。

　　达刘说到自己的暑假生活时很自豪，他说自己12岁就独自一人去了英国伦敦旅行。“我那时候在学习英语，我觉得要学好英语，就要到英国去体验一下，那时候我对英语一窍不通，只会说你好吗？但从英国旅行回来，我的英语水平提高得特别快。”达刘不光学习英语，还学习法语、德语、西班牙语，所以他每年暑假都在不停地旅行。法国的巴黎、德国的柏林在他中学的时候就光顾过了，并且在那里学习了法语和德语。正是由于对语言的兴趣，达刘对汉语开始着迷，“我利用暑假跟着一位意大利的华人学习汉语，有了一些基础，就决定到中国的哈尔滨来提高一下。”达刘告诉记者，通过旅行和学习外语，能认识世界、了解世界，开阔眼界。记者问他，学习汉语后，现在有什么收获。达刘说他来哈尔滨时间还很短，说不上了解。但他觉得中国人很友善，“在意大利的米兰，有人对华人不友好，我很不理解。我走在哈尔滨的大街上，人们看着我都在笑，可能我长着黑胡子吧！”达刘边说边摸着他短短的胡子。“我觉得中国人吃饭很有意思，那么多人围着一个盘子吃饭。还有晴天的时候，意大利人喜欢晒日光浴，但中国大街上很多人打着伞，可是下雨天，哈尔滨大街上有人不打伞在雨中行走，这与意大利差别很大。”达刘认为，旅行也是一种学习，它是一种兴趣学习，学习效果比机械地在课堂上训练要更容易接受。

　　达刘一到暑假就在欧洲穿梭旅行，他旅行学习的费用哪来呢？达刘说，“意大利的父母大多支持孩子这样做，钱也是父母出的，在欧洲旅行，费用并不多。”

　　崔闰镛：补习英语的最多

　　崔闰镛是来黑龙江大学学习汉语的韩国学生，此前他大学毕业后已经在韩国工作了6年。崔闰镛说他的小学和初中都是在他的家乡丽水度过的。“要讲韩国学生怎么过暑假，那方式很多，有的学钢琴，有的学习跆拳道，有的去旅游，但大多数学生在补习数学和英语等各种文化课，这一点与中国的学生过暑假的方式有些相似。”崔闰镛先生介绍说，在补习的课程中，英语是最受重视的，其次日语和汉语也有不少学生在假期学习，特别是这几年，学生们假期学汉语的人越来越多了。“但是，在韩国，英语还是最重要的外语，英语要学不好，很难上好的大学，将来找好的工作也困难。”

　　采访中，崔闰镛先生告诉记者，韩国的高考制度与中国差别不大，学生们要全力以赴去应付高考，暑假玩的时间也就很少。“我的弟弟现在就在读高中，即将要高考，即使是在暑假，每天学习也很辛苦。”据崔闰镛先生介绍，他弟弟晚上要学习到凌晨一两点钟，睡三两个小时后，马上再爬起来学习。“不知道中国的学生高考前夕暑假是不是这样过的。”

　　崔闰镛先生谈到，在韩国，不少孩子暑假会去学习跆拳道，还有的学习空手道，因为有的家长觉得孩子是长身体的时候，多进行一些体育锻炼，有利于孩子的身体发育。但崔闰镛先生说他自己不喜欢练跆拳道，他上中学时，放暑假最喜欢躲在家里看中国的电影，“后来我才知道，我看的中国电影都是香港影片，但那时候分不清香港与中国是什么关系。”但崔闰镛看香港电影还是产生了效果，他开始向往中国，几年前他便来了一次中国，这次他辞职到哈尔滨来学习汉语，决心要彻底熟练地使用这门语言。崔闰镛认为，学生暑假干什么都有道理，最好是所做的也是自己喜欢的，因为你喜欢的事情可能影响你的一生。

　　吴枫：澳大利亚的孩子暑假没压力

　　吴枫先生是澳大利亚人，现在受聘上海大学教英语。今年暑假，他和妻子上用信代一起来哈尔滨度假和学习汉语。

　　吴枫先生有一儿一女，都在澳大利亚工作，儿女虽然成家，但一直没有要孩子。不过，说起澳大利亚孩子过暑假，吴枫先生还是很有兴致。“澳大利亚的人口很少，土地面积却很大，所以学生学习没有多大的压力。过暑假当然也不会像中国学生一样上很多的补习班。”

　　吴枫先生介绍说，澳大利亚的学生在暑假的时候，一般会随父母去海边度假，或者自己去旅行。旅行时有的在国内，有的去美国、欧洲和中国。不旅行的孩子会上网去交朋友，或者与其他朋友一起游戏、游泳、锻炼身体。老师在暑假里也不会给学生布置作业，会放心让学生去玩。学生也绝对感受不到学业的压力。“当然，也有一些澳大利亚学生在暑假里去学习外语，如学习日语和汉语。这些学生考虑的不是学业压力的问题，而是为了将来生活得更美好。因为掌握一两门外语，将来到中国或者别的外国公司工作机会会更多。”吴枫先生说，这两年去澳大利亚定居的中国人多了，他们不但会汉语，英语也说得不错，外国公司如果要找会汉语的人才，他们的机会会更多。这样多少改变了一些澳大利亚学生原有的看法。“还是有一些学生在暑假学习汉语，这可能还有文化吸引的因素在。”

　　上用信代：组织多样的活动

　　上用信代2005年来中国，在上海大学教授日语。此前她一直是日本一所大学的英文教师。在上海大学，她认识了来自澳大利亚的吴枫先生，并幸福地生活在一起。上用信代女士告诉记者，他们夫妇选择来哈尔滨学习汉语，一是哈尔滨夏季凉爽迷人，二是哈尔滨的普通话比较起来最标准。说起日本和中国的学生，上用信代女士觉得两国有一些相似的地方，比如人口多，竞争激烈等等，但日本学生与中国学生过暑假的方式是不一样的。

　　“听说中国的孩子到暑假要做很多作业，要参加各种补习班，并且很多都不是孩子自愿选择的。这对孩子来说可能很累。日本中小学生暑假相对要放松得多。因为大多数孩子都生活在城市，平时没有亲近自然的机会，到了暑假，孩子们就扑进了自然的怀抱。”上用信代女士说，日本中小学生过暑假与中国学生过暑假还有一个不同，中国的中小学在暑假时很少组织学生活动，而日本的教育部门愿意组织学生活动。有时让学生去参观，有时让学生参加一些比赛。“中国学生也有去旅行的，但多是与父母同去，去夏令营参加集体活动的学生不太多。日本学生喜欢自己组织起来活动，学生们一起去爬山、游泳、打羽毛球、足球，活动很丰富。”据上用信代女士介绍，日本的学生中还有一些自发组织在一起的俱乐部，他们一起去野外活动，受到很多日本学生的喜欢。

　　多克：暑假要“玩”出意义

　　来哈旅游的美国小伙子多克，他与陪同的翻译在大街上碰巧被记者遇到。记者请他谈谈美国的孩子如何过暑假。多克说，美国的孩子过暑假千差万别，干什么的都有，用一个字来概括，就是“玩”，但玩也有不同。

　　“美国的学生有暑假作业吗？”记者问，“没有，没有！”多克连连摇头。

　　多克介绍说，美国的孩子喜欢自己安排暑期生活。我在中学过暑假的时候，一直想到非洲去看看，可是手里没有那么多钱，要是自己去打工，也要很漫长的时间。后来我想通过买彩票的办法，中奖了去实现梦想。可是买了几次彩票后觉得中奖的希望不大，这样等下去也不行。“为了筹集去非洲的费用，我还参加了一些发明比赛，可是也没有什么奇思妙想，没有得奖。后来我参加一次娱乐秀，偶然得到了一笔资助。当我准备出国的时候，父母都很吃惊。”

　　那次暑假我去了非洲的沙漠，看到了埃及的金字塔，还去了一个贫穷的非洲国家。“那时，我想将来我要为非洲做些事情。”

　　多克说，美国还有一些暑期学校，这些学校也学习一些数学等科学的知识，但这些学校不以这个作为主要内容，学校另外教学生打猎、游泳等，并且还组织学生到本地的报社、警察局去参观，联系一些老人让他们去照料，去森林边上去清除垃圾。这些活动很受学生的欢迎。当然，也有一些孩子随父母去国外旅行的。“不管怎样，暑假都是学生最喜欢的日子。”

　　（生活报）