帮农民开设民间故事博客

　　本报讯 （记者 徐晓恩 徐贤飞 通讯员 徐赞） “陈爷爷，再来一个……”7月16日上午，金华市婺城区秋滨镇民工子弟小学里笑声不断，来自金东区孝顺镇低田村的“故事大王”陈和鑫一个“猪肝与竹竿”的小故事，引得来自全国各地的70多名农民工子弟哄堂大笑。孩子们笑成一团，陈和鑫也非常开心，“孩子们都听懂了，看来我的普通话灵光多了，以后跨省讲故事都没问题了。”

　　7月9日，浙师大人文学院暑期实践队的5名大学生，响应本报《校园BBS》专栏“大学生帮农民‘种文化’”的倡议，背着简单的行李，住进了低田村。他们的到来，受到农民朋友的欢迎。一见面，吴史芳等几位老人拉着他们的手，就提出了两个要求：帮忙改改故事，指导练习普通话。

　　几位人文学院的大学生发挥语言、文字、网络等特长，一边抓紧时间对孝顺镇前期收集的160多个故事进行校勘，并通过网络收集全国各地民间故事；一边对几位民间故事高手的普通话培训，纠正他们不标准的发音。“这些老人年纪大了，我们也只能一个故事一个故事地听，一个字一个字地纠正，像陈和鑫老人的‘桶’字跟‘动’字，我们足足跟他练了一下午。”大学生傅柳霞说。

　　在大学生的精心包装下，老人们克服了普通话不标准的困难，走出村子，走出乡镇，甚至跨过了县区。这些天来，他们先后来到澧浦镇敬老院、婺城区民工子弟小学和金华江南消防大队营区，为大家讲民间故事。 “普通话不标准，以前我们只敢跟村里人讲讲；没想到爱听我们讲故事的人，还挺多呢！”陈和鑫老人说。

　　为扩大金华民间故事的影响力，几名大学生还专门为“金华民间故事”建立了一个博客。现在只要在百度搜索“金华民间故事”就能找到这个博客。博客建立不到三天，浏览量已有几百。一些网友跟帖说，在博客中找到了“小时候听奶奶讲故事的温馨记忆”。

　　如今，在“金华民间故事”的博客里，“故事阿婆”吴史芳，“老顽童”余春钱还有陈和鑫的DV都已经被搬上了网络，还有他们个人简介。另外，《五分钱的故事》、《拆字成诗》等一批优秀的民间故事也已经搬上博客，供网友们阅读欣赏。