联合国人居署水与卫生市场培训项目中国挂牌

　　中新社北京八月三十一日电 (记者 马海燕)联合国人居署水与卫生项目中国办事处、联合国人居署水与卫生市长培训项目办公室今天在中国市长培训中心正式挂牌。

　　办事处和办公室的主要工作内容包括：动员政府和亚洲发展银行的力量，开辟水和卫生的投资渠道；利用倡导、宣传、教育等方式提高公众节水、环保意识；设立市长培训和能力建设项目，促进发展中国家之间的合作和经验交流，提高城市和地区领导者管理水和卫生的能力，系统地监测千年发展目标中提出的水和卫生目标的实施进程。

　　二00三年联合国人居署为支持亚洲千年发展纲要，改善亚洲地区水供应和环境卫生，与亚洲发展银行和亚洲城市政府共同发起了亚洲城市水计划。该计划的一个重要内容即为城市领导者提供有关城市水和卫生方面的培训。

　　二00五年以来，联合国人居署将全国市长培训中心列入其“亚太地方政府培训和研究机构”网络，是人居署在中国的重要培训伙伴和能力建设机构。联合国人居署水与卫生项目中国办事处、联合国人居署水与卫生市长培训项目办公室是人居署在华的重要工作机构，也是全国市长培训中心与人居署合作的重要平台。

　　培训中心主任王忠平在揭牌仪式上表示，办事处和办公室的成立，适应了亚洲城市水计划实施的需要，旨在为实施联合国亚洲水项目计划，进一步改善亚太地区特别是贫困地区水供应和环境卫生状况，不断提高全社会水和卫生保障的公平性和有效性。(完)