若朝鲜弃核可缔结和平协议

　　布什表明“清晰立场”

　　美国总统布什7日在参加亚太经合组织（ＡＰＥＣ）商业峰会期间与韩国总统卢武铉举行双边会谈。布什说，如果朝鲜“可验证地放弃核武器计划”，美国将考虑与朝鲜签订正式和平协议。

　　布什在会谈时谈到了朝美关系问题。他说：“我已经说得不能再清楚了。我们一直在期待正式结束朝鲜战争的那一天。”他说，只有在朝鲜方面“可验证地放弃核武器计划”后，朝鲜战争才有可能正式结束。

　　据悉，朝鲜战争于1950年爆发，交战双方1953年签署《朝鲜停战协定》，但没有签订和平协议，在过去50多年里，美朝双方依然处于严重的敌对状态。美朝迄今也没有签署正式和平条约。

　　布什说，他希望卢武铉总统能够向朝鲜领导人传递他在半岛无核化以及双方和平条约问题上的信息。

　　路透社分析说，包括前美国常驻联合国代表约翰·博尔顿在内的华盛顿鹰派人士很长一段时间对正式与朝签订和平条约或者双方会谈均持强硬立场。但从布什当天的表态来看，华盛顿似乎正在改变这一立场。

　　美助理国务卿希尔称

　　朝鲜邀请美中俄赴朝核查

　　美国助理国务卿、朝核问题六方会谈美国代表团团长希尔7日说，朝鲜已经邀请美国、中国和俄罗斯三国专家前往朝鲜进行实地调查，并对其核设施的去功能化方案提供建议。

　　希尔是在美国总统布什同韩国总统卢武铉当天在悉尼举行会谈后，对媒体吹风时作上述宣布的。他说，朝鲜此举是“迈向朝鲜半岛无核化的另一个重大步骤”，三国专家组将于9月11日前往朝鲜进行为期4天的调查。

　　希尔说，专家组将与朝方讨论朝鲜核设施去功能化的“范围与技术可行性”，美国方面希望核设施的去功能化行动能在今年年底前全部完成。

　　今年2月，第五轮六方会谈达成一致，朝方同意关闭宁边核设施，其他各方向朝鲜提供经济、能源及人道主义援助。朝鲜在7月14日关闭了宁边核设施，并允许国际原子能机构核查人员进行监督验证。