小泽征尔沪上演绎经典 “绝唱”尽显中国情怀

　　二零零五年七月十五日晚上，日本著名指挥大师小泽征尔与中国年轻钢琴家李云迪在日本横滨音乐大厅联袂举行专场音乐会。小泽征尔认为目前中国音乐的发展突飞猛进，涌现出大量非常有才华和潜力的音乐人才。中新社发 滕剑峰 摄

　　版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网，未经书面授权，不得转载使用。

　　中新社上海九月十八日电 题：小泽征尔沪上演绎经典尽显中国情怀

　　中新社记者 孙璐

　　仍是那头标志性的银发，仍是谦谦君子的非凡气度，世界级指挥大师小泽征尔十八日晚现身上海东方艺术中心。在他那出神入化的指挥棒下，维也纳国家歌剧院首次为申城观众们献上了一台堪称经典的演出——音乐会版经典歌剧《费加罗的婚礼》，令众多沪上观众为之折服。

　　音乐名家经典作

　　一个是与中国渊源颇深的世界指挥大师，一个则是从未来过上海的“世界歌剧中心”阵容，当晚的这台“维也纳国家歌剧院上海音乐会”足以令无数申城古典乐迷为之痴狂。

　　据介绍，《费加罗的婚礼》是莫扎特根据法国著名作家博马舍的同名喜剧改编而成的四幕喜歌剧。而十八日晚的演出是这一经典作品的音乐会版，其淋漓尽致的舞台表演和场景交替的走位串联，生动表现了剧情的发展和人物的个性。舞台上没有繁杂的布置形式，反而更容易把观众更多的关注度集中到音乐本身的魅力上来。

　　在现场观众的热情中，经典名师与名团将这幕歌剧演绎得充满了欢乐和幽默，音乐节奏明快而华丽，故事情节曲折离奇。剧中犹如天籁的歌声、让人眼花缭乱的音乐变奏让此间观众彻底领略到了世界一流的古典音乐韵味。

　　带病上演中国情

　　而据记者以解，演出大获成功的背后，是可谓一波三折的音乐会筹备工作。由于小泽征尔今年已是七十二岁高龄，从东京专程飞赴沪上的他在演出前几天因奔波疲倦身体大感不适。不过，出于对音乐的热忱和对中国观众的一份特殊的感情，这位可敬的音乐老人最终坚持将演出完成得尽善尽美。

　　据此间业内人士介绍，小泽先生虽是日本人，但是他出生在中国沈阳，对中国怀有相当深厚的感情。这位西方音乐界繁忙的艺术总监、音乐活动家总是想法设法和中国保持着千丝万缕的联系。作为东方艺术中心新一轮演出季的揭幕演出，此次小泽率维也纳国家歌剧院的原班人马带来音乐会版《费加罗的婚礼》，则是他第十次踏上中国的土地。

　　据有关主办方透露，尽管小泽的身体状况欠佳，来上海时甚至还带着医院的病假单，可这位尽职的大师还是拖着有些发烧的身体如常彩排和演出，并在昨晚的舞台上魅力四射。

　　大师“绝唱”惊沪人

　　据有关主办方透露，小泽由于健康原因，将不再续任下任维也纳国家歌剧院音乐总监，因此，此次演出很有可能是上海音乐爱好者第一次也是最后一次现场欣赏这位指挥大师与维也纳国家歌剧院原班人马的合作。记者获悉，本次音乐会的出票情况非常好，近两千个座位票早早被企盼已久的此间乐迷们抢购一空，连加座票也是早告售罄。

　　记者发现，演出结束让不少申城观众大呼过瘾：“太精彩了！这样的演出真是叫人终生难忘！”