台湾京剧人沪上说"国粹" 两代辜家人梦中看京剧

　　中新社上海十月九日电 题：台湾京剧人沪上说“国粹”

　　中新社记者 孙璐

　　方寸舞台浓缩历史风雨，华丽唱段述说百年故事，中华民族当之无愧的“国粹”京剧，到今天已经经历了一百五十年的起起落落；如今，京剧超越了戏曲艺术的本身，成为中国传统文化中的一朵奇葩，交织出中国人割舍不掉的民族情怀。

　　今天下午，一群特殊的京剧人现身上海。他们来自美丽的宝岛台湾，他们用自己对于京剧的深沉之爱描述出一曲曲舞台下的故事，格外感人，分外动人。

　　两代辜家人梦中看京剧

　　“我们就是这样一种人：当想家的时候，我们不会梦到贝多芬、蓝色多瑙河；但我们一定会在梦中听到最传统、最经典的中华艺术——京剧。”

　　这是台湾海基会已故董事长辜振甫长女辜怀群的几句心里话。辜怀群如今担任的是台湾“辜公亮文教基金会”执行长，成立基金会的辜振甫本身是京剧戏迷，也是票友，曾经还客串过京剧《水浒传》。辜怀群说，他们一家都喜爱中国京剧，更将推介京剧作为自己的责任。昔日第一个赴台湾演出的大陆京剧团，就是在辜公亮文教基金会的推动下促成的。

　　“我做京剧推广到今天已经十七年了。有时候，我会觉得自己是一个‘逆世而走’的人。许多人都说，像京剧这样的古老艺术早就应该送进博物馆了，但我总是不甘心，我相信京剧还是充满活力的。”辜怀群说。这位毕业于英国的戏剧学博士学贯中西，却独爱京剧。几天前，为了给即将在沪演出的台湾新剧团京剧剧目翻译台词，她忙得嗓子都累哑了，精神却是格外的好。辜怀群告诉记者，自己对京剧的热爱已经深深地植进了骨子里。而在台湾，像她一样热爱京剧的还有很多很多。

　　据介绍，辜怀群此次为上海观众带来了台北新剧团几场独具特色的京剧演出，她谦虚地告诉记者，来自台湾的京剧团，要在大陆演出并非易事，而他们最希望的就是听到大陆观众们的赞许与掌声。

　　京台两父子同修新国粹

　　一个是爱戏如命，一个则是视戏为生。与辜怀群一起出现在上海的，还有台湾最具代表的京剧大师、台北新剧团的领军人物李宝春。

　　说起李宝春，他本身就是两岸京剧界的一出传奇。李宝春出身于京剧世家，其父李少春是中国大陆著名京剧大师。而自从上世纪八十年代从北京赴台定居后，李宝春一直致力于推动两岸京剧艺术界的交流与合作。

　　“在我看来，两岸京剧界的交流非常重要。”李宝春告诉记者，虽然台湾的京剧表现方式与大陆有差异，可是，大陆的戏迷们对于台湾京剧演员的表现还是认可的，大家以戏交友、以戏交流。

　　“我也注意到，两岸京剧的受众有些不同。大陆观众以老年居多，台湾则多了不少年轻人。据我所知，台湾的不少中小学生都把京剧当做一门艺术必修课，岛内的京剧爱好者也非常多。这也许和台湾京剧多为民间团体，时时推陈出新有关系。我希望大陆的京剧同行也能有所借鉴。”李宝春告诉记者。

　　“艺术必须把门打开才会活，海阔天空才有施展才华的余地。”李宝春表示，虽然两岸文化曾经因政治原因断绝了交流，却仍不可回避同宗的起源。今日这项国粹在大陆和港澳台传承，不能不说是观众的福分。完