书写依法治国新篇章

　　图为翟玉华代表。本报记者 张目 摄

　　本报记者 李勇

　　10月16日下午，湖南天地人律师事务所主任、十七大代表翟玉华接受了本报记者专访。

　　翟玉华说，胡锦涛同志的报告，总结了十六大以来党带领全国人民所取得的伟大成就，全面、深刻地阐述了建设小康社会的内容和新要求，听了之后感到很受教育，很受鼓舞。

　　作为法律工作者，翟玉华说，报告给他印象最深刻的，还是有关民主和法治的内容。胡锦涛同志在报告中提出，全面落实依法治国基本方略，加快建设社会主义法治国家。“这就意味着，在十七大之后，依法治国的水平将有一个大的提升和飞跃。”翟玉华说，报告提出了要完善中国特色社会主义法律体系，维护社会公平正义，维护社会主义法制的统一、尊严、权威，深化司法体制改革，保证审判机关、检察机关依法独立公正地行使审判权、检察权。这些都为下一阶段依法治国工作打下了坚实的基础。

　　翟玉华说，中国的法治关键在于中国共产党的推动，只有普通老百姓认为法大于权，只有普通老百姓觉得自己的自由、安全是在法律的保护下，才会真正拥护中国共产党，崇尚法律，构筑起法律信仰的基础。

　　“法治的春天真正来了。”翟玉华认为，借十七大的东风，全国13万余名律师有了更加广阔的舞台和空间施展自己的才华，有更多的机会为建设全面小康社会作出贡献，从而书写依法治国的历史新篇章。（均本报北京10月17日电）