“中国风”叫板滚滚“韩流”

　　在近日闭幕的第14届戛纳国际电视节上，中国国际电视总公司实现签约金额346万美元，创造了中国参加戛纳电视节以来最佳成绩。该公司节目营销总监程春丽透露：“中国历史剧最被外国电视台看好……”

　　国产片颇受欢迎

　　据程春丽透露：“今年开始明显感觉韩剧已经走下坡路，相比之下，中国的电视节目品种齐全，尤其是历史剧和纪录片、卡通片很抢手，像《鸟巢》《复兴之路》等纪录片都是现场签约，奥运节目尤其受欢迎，可以说在国际电视节上“中国风”战胜了“韩流”。据悉，这次在戛纳向海外市场签约销售的该公司电视节目近500小时，其中电视剧有《和平使命》《李小龙传奇》《浣花洗剑录》《大秦帝国》等。与此形成对比的是，韩国的《好家伙、坏家伙、怪家伙》虽售出了在法国、英国的版权，但在亚洲市场却遭冷遇，没售出一家。

　　单集价4万美元

　　无独有偶。中国电视剧《卧薪尝胆》在获得了蒙特卡罗国际电视节4项大奖提名后，前不久，还在韩国首尔国际电视节颁奖典礼上，拿下长篇电视剧奖和最佳摄影奖，这也是继去年《乔家大院》后，国产电视剧在首尔国际电视节长篇电视剧奖项上“二度花开”。《卧薪尝胆》单集销售价格高达4万美元，创造了近年来中国电视剧海外销售的单集最高纪录。销售区域遍及东南亚、中国港、台及北美、日、韩等多个国家和地区，这让中国电视剧在海外扬眉吐气。

　　韩国片风光不再

　　与荧屏“中国风”形成对比的是，韩国电视剧和电影在海外市场的人气锐减，今年1月至4月韩国向国外输出的各种音像和影像作品收入比去年同期的5860万美元减少将近20.3%。今年上半年，韩国电影出口规模为748.5万美元，仅为去年同期的43%。在今年6月的上海电视节上，韩国电视节目出口额比去年降了近1/3。

　　中国引进的韩国电视节目，2005年为64部，2006年为36部，今年则减至30部，连年大幅下降。即便在韩国国内，电视剧观众也在大量流失，前年收视率超过20%的电视剧有11部，而去年只有六七部。

　　谈退潮三大原因

　　导演尤小刚昨天在接受本报记者采访时表示，韩流降温有三大原因，一是它实行单边主义，引起了其他各国的抵制。如当年《还珠格格》火爆韩国后，韩国电视台就不再播中国电视剧，实行封闭，这引起了中国电视界的“炮轰”。二是盲目抬价，开始韩剧很便宜，短短几年，却从一两千美元一集涨至一二万美元，涨幅几乎达10倍。三是韩剧一成不变，内容雷同，没有新鲜感。

　　据悉，前年引进《大长今》而火了一把的湖南卫视，如今却尝到了韩剧价格疯涨的苦果，如以一集15万元购买的《宫》，其价格是《大长今》的3倍，收视却不如《大长今》的8.6%，而最近播出的韩剧《去海边吧》，仅为3.71%。

　　据悉，这次在戛纳大放异彩的中国荧屏大戏还有《走向共和》《中国往事》等。这说明，中国电视剧走向海外还具有巨大潜力，“韩流”的退潮给国产剧腾出了不小的市场空间，而如果题材一旦能突破古装历史剧这一瓶颈，将预示着国产剧将拥有更大的天地。

　　首席记者俞亮鑫实习生葛圣洁

　　评论07102311801