名字用生僻字 生活很麻烦

http://www.sina.com.cn 2007年11月01日07:54 四川新闻网-成都晚报

  在人事、保险、银行等业务中,人的名字越来越多地需要输入电脑,然而,由于名字中生僻字、不规范字的出现,让“记忆力”有限的计算机频频罢工,业务办理受阻。昨日,家住金牛区田家港的李亻秋(音chou)女士讲述了她最近碰到的麻烦:在银行开户办存折时,因其姓名中的“亻秋”字计算机无法识别,业务员拒绝给她开户。

   遭遇:名字生僻银行开不了户

  10月22日上午,李亻秋带上自己的身份证来到位于解放西街的建设银行,准备办一个定期存折。然而排到她时却被业务员告知:因她姓名中的“亻秋”字计算机无法识别,不予办理业务,建议其改名字。业务员的回复让排队近一个小时的李女士非常气愤。

  李女士说,她在微机里输入自己名字时,通常是用WORD的插入符号来实现。自己以前在多家银行开户,业务员对她名字的处理,均是采用在李字后面加上“亻秋”字的拼音“chou”,或是先打出“亻”旁,再打出“秋”字,用括号将两个字括起来,然后在名字上盖上章印即可。

  被业务员婉言谢绝后,李女士不得不找到这家银行的负责人,最后在这位负责人的协调下,沿用拼音加盖章的方式办理了业务。但事后,李女士仍然高兴不起来:“现在用计算机办理业务的情况越来越多,坐飞机要输入名字,买房子也要输入名字……如果这些业务都办不了,我岂不是要被踢出‘地球村了’?”

   难题:替代办法也很难办

  为印证事实,昨日下午,记者带着李女士来到位于红星路二段的一家建设银行,当记者询问李女士的名字计算机能否识别时,业务员在微机里打出了“亻秋”字,表示可以办理开户业务。当被问及为什么另一家建设银行的计算机不能识别时,业务员说,这跟银行的终端配置有关,她表示对方使用的系统可能是过去的旧版。

  原本是有办法解决的事,为什么李女士遭到了拒绝?昨日下午,记者来到位于解放西街李女士办理业务的这家银行。业务员告诉记者,在遇到姓名中的生僻字时,确实可以采取在存折和开户凭据上加拼音盖章的做法,但这样做有一个很难解决的问题,那就是当存折和开户凭证一起丢失后,由于计算机系统里显示的户名和身份证上的名字不一样,办理挂失会非常麻烦。业务员表示,拒绝为李女士开户恰恰是对她的财产负责任,她建议李女士改名字。

   说法:家长起名应少用生僻字

  对于生僻字给银行业务带来的不便,银行有关人士说,要根治生僻字带来的不便,首先是家长在起名时尽量不用生僻字。同时,系统制作人员也应安排更多的生僻字进入系统,对于这一点她表示将向上级汇报,以期改观。同时,采用加拼音盖章办理业务后,客户应该妥善保管存折,特别是要保管好开户凭据,只要有开户凭据,存折丢了,同样可以顺利挂失。

   ○相关链接:

  新生宝宝起名将会被规范

  据《信报》报道:教育部、国家语委已启动了人名规范的系列项目,其中一项就是制定《人名用字表》。有关方面的专家解释说,自上个世纪80年代以来,由于无法可依,中国人姓名用字毫无节制,字量无限扩大,单名增多、重名率增高,滥用生僻字、乱用不规范字甚至自造怪字的现象愈演愈烈,给户籍管理,人事、银行、保险、交通等计算机终端处理带来很多不必要的麻烦。目前,国家语委正组织语言文字和公安户籍等部门的专家开展这项工作。据教育部语言文字应用研究所《汉语人名规范》课题组专家介绍,《人名用字表》制定以后,新生宝宝起名用字将只能从表中选用,但对现有名字不会强求改变。

  本报记者 彭博喜 冯石

爱问(iAsk.com)
·城市营销百家谈>> ·城市发现之旅有奖活动 ·企业邮箱换新颜 ·邮箱大奖等你拿