一位美国商人的“中国梦”（图）

　　五十四岁的龙端（Duane Long）二十三年前靠五百美元创业起家，现已是美国北卡罗来纳州物流运输业巨头。令人称奇的不只是龙端先生的商业成就，还有这位祖祖辈辈生活在美国中南部北卡的商人突然建立了一个“中国中心”，以及他耐人寻味的中国梦想。龙端一家生活在北卡，但每人都起了一个中国名字：先生叫龙端，夫人叫龙佩，儿子叫龙宝。龙端去年二月捐款三万美元，又从自己的物流公司腾出了四百五十平方米的办公场地，与他几位中国朋友一起创办了北卡第一个“中国中心”。 图为龙端在他的“中国中心”中。中新社发 刘小青 摄

　　版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网，未经书面授权，不得转载使用。

　　中新社纽约十一月十二日电题：一位北卡商人的中国梦

　　中新社记者 李静

　　五十四岁的龙端二十三年前靠五百美元创业起家，现已是美国北卡罗来纳州物流运输业巨头。令人称奇的不只是龙端先生的商业成就，还有这位祖祖辈辈生活在美国中南部的商人突然建立了一个“中国中心”，以及他耐人寻味的中国梦想。

　　龙端一家三口都在北卡生活，但每人都起了一个中国名字：先生叫龙端，夫人叫龙佩，儿子叫龙宝。龙端去年二月捐款三万美元，又从自己的物流公司腾出了四百五十平方米的办公场地，与他的几位中国朋友一起创办了北卡第一个“中国中心”。

　　谈起自己的“中国情结”，龙端说，这首先源自龙宝的“熏陶”。“龙宝从小就喜欢亚洲文化和哲学，他研究了中国的历史、儒学和老子，近期还计划去中国攻读哲学博士学位。”

　　龙端并无如龙宝那般痴迷中国文化，他对中国的兴趣更多是出于商人的直觉。“三十年前，美国市场上一半的家具产自北卡，当时这里的制造业比较发达，可以见到载着货物的卡车成队驶往外地；如今，我们每天都在讨论中国的话题，随处都能买到中国商品，大量来自中国货物源源不断地运到这里。这样的变化让我们北卡人不由自主地想更全面地了解中国。”

　　当龙端从他的中国朋友那里听说了建立“中国中心”设想后，他迅速把这个“不错的想法”变成现实。

　　“兴建‘中国中心’的目的是建立一个交流的平台。我们或许可以从电视和书本中了解中国，但近三十年的从商经验告诉我，面对面的沟通最有效果。”龙端说。

　　“中国中心”目前已同苏州工业园区“联姻”，双方互设办事处，为北卡和中国商人提供资讯，创造合作机会。“中国中心”还帮助北卡州政府与中国十余个省市签订了合作备忘录。

　　龙端说，“中国中心”目前不过迈出了长征中的第一步，但现有的成果足以让他兴奋。“中国正在迅速崛起，我们清楚地看到了中国发展蕴藏着的巨大商机。在苏州、上海、山东……我们发现了很多投资合作的机会，也交了不少朋友。”

　　也许是受中国影响久了，龙端越来越像一个中国人。他会为来访的客人沏一杯热气腾腾的中国绿茶，会用不太流利的中文说“成功始于足下”，甚至会用中国人的方式寻找合作伙伴。龙端说，美国人喜欢一拍即合，中国人则讲究磨合。“我发现，中国人的方式更有利于长远的合作。商业合作就像婚姻，谈了五天恋爱结婚的往往没有谈了两三年的稳定。”

　　对于正在追寻的“中国梦”，龙端说：“商人讲究现实利益。说实话，我没有什么长期目标，我目前能够想到的就是在中美之间搭一座桥梁，通过沟通加深两国人民的友谊，再将这份友谊转化为商业合作、文化交流的机会。”

　　现实的龙端却将自己形容为一个“探索者”。他说，个人的力量毕竟有限，但他希望通过努力能让更多的人参与到“追梦”的行列，相信北卡和中国的合作将给所有参与者带来文化、教育和商业的回报。