《五星大饭店》热播遭遇“冰火两重天”,海岩做客网络聊天室回应各种质疑我不懂“韩”味,怎么“哈”韩?

http://www.sina.com.cn 2007年11月19日01:01 大连晚报

  《五星大饭店》热播遭遇“冰火两重天”,海岩做客网络聊天室回应各种质疑

  我不懂“韩”味,怎么“哈”韩?

  ■首席记者 谷子

  号称“行业青春偶像剧”、海岩首部转型的《五星大饭店》在央视一套播出以来,收视率虽然还没出现一片飘红的景况,但因为“海岩效应”仍然备受媒体和观众的注视。而《五星大饭店》本身也遭遇“冰火两重天”:叫好的认为,这是中国式的偶像剧,画面极美,情节感人;而质疑的人却认为“剧情编排很拖沓,不紧凑”等。前天,海岩做客某网站聊天室,与网友进行了一番互动对话,并对观众对《五星大饭店》关心的热点问题进行了答疑解惑。

  热点1:重用韩星 片风“哈”韩

  海岩:我不懂“韩”味,怎么哈韩?

  问到这个问题时,海岩第一个反问是“什么叫哈韩?这是个褒义词忠心吗?”接下来,海岩很幽默地说他是想“哈”来着,但是他从没看过韩剧,也不知道“韩”是个什么味儿,所以那些《五星大饭店》是海岩走“韩范儿”的说法自然是无据可依的。

  而对于剧中那位外籍女孩的设定,最初在剧本还没定稿时想用的是日本人,因为做一个国际化的大饭店肯定要有外国人。刚好当时有一家日本公司跟海岩说可以提供赞助而且能找到日本的偶像演员来出演,但不巧的是那段时间正好是中日关系敏感期,要用一个日本演员感觉风险比较大,后来综合了多方面情况之后才定了选用韩国演员,而且用韩国人也是因为导演刘心刚在朝鲜留学四年,会说一口流利的韩语,交流起来也会方便。

  有很多观众认为《五星大饭店》的片风韩味十足,其实不单韩国的导演会用镜头拍出唯美婉转的故事,刘心刚也会,而且他更能讲故事,用镜头表达出海式柏拉图般的爱情。观众们该摆正心态,不是所有好的东西都是从国外抄回来的,中国人自己文化里的底蕴其实更能让国人所接受。

  海岩在聊天时表示:中国电视剧普遍被认为这些年精品不多,粗制滥造的比较多。中国电视剧的制作水平与我们这个国家的文化大国的地位是不相符合的,与中国要做文化强国的这样一个梦想也是不相符合的,有的人拿自己的钱出来,不说故事好坏,只是说在制作质量上要达到国际上优秀的水准,个人承担成本,社会应该给予鼓励,无论这个戏顺眼不顺眼,但是你不会否认它在制作质量上是可以媲美世界上一些其他电视剧工业比较发达的国家的制作质量的。很多人看了《五星大饭店》不相信这是拿摄像机拍出来的,有胶片的感觉,但它确实是用摄像机拍出来的,而且后期没有做过任何调光。

  热点2:排场过大 情节虚假

  海岩:我见的排场比这大多了

  《五星大饭店》作为“行业偶像剧”不可避免地让人联想起海岩本身的酒店业从业经历,而这次触及到自己的老本行让他对这部剧更多了一份亲切和认同感,这恐怕也是海岩斥巨资拍摄《五星大饭店》的原因之一。海岩作为中国锦江国际集团公司的董事和高级副总裁,他的职务是在锦江的一个区域性公司北方分公司做董事长兼总经理。在从事酒店业这么多年里,他接待过很多高层负责人。

  很多观众在看到剧中金志爱的每次出现都是随从成堆,觉得这是在比排场、不可信。关于这点,海岩指出就是观众们不熟悉才会有这样的说法。有人说一个韩国时代公司的董事长来,怎么这么兴师动众的,而且这个架势摆得挺大。片中的时代公司肯定是一个虚构的,但是现实中韩国的现代公司的老板是海岩经常接待的,他的阵势比金志爱大的多,比电视剧里面的场面也要大的多。

  我们很多的网友或者是观众不太了解这种世界上的大公司他们首脑的生活和工作,比如说看到金志爱住的1948号总统套房就是这样一个客人住着还配一个贴身管家太奢侈,但是韩国现代公司在住酒店时都是将整层都包下来,一层楼里都是公司的人,甚至电梯的厅里面走廊里面都站着人。包括很多大公司一来就要求从大堂一直铺红地毯到电梯口,客人进来的时候前后都有很多人。

  热点3:演员青涩 情节跳跃

  海岩:电视剧本身就是遗憾的艺术

  对于《五星大饭店》被删减后的播出效果,海岩觉得有利有弊。未删减的话叙述上就会从容一点,但观众会觉得拖沓;删减完了进程加快,观众又会嫌跳跃。所以说电视剧是一门遗憾的艺术,拍完之后会发现很多不如意之处。比如说演员的演技,在拍完一部戏下来之后会大有长进,但是之前的镜头不可能再一一重拍。

  现在很多对于剧中女主角牛萌萌的评价都不是很高,海岩也是特地站出来为她说话“刚开始导演向我介绍牛萌萌的原因是舞跳得不错,她的身高能够和张峻宁相配,另外她的表演能力是来试镜的女孩子当中比较强的。其实这部剧情节在很大的篇幅里是靠牛萌萌演的这个角色来联结的。比如说舞蹈组合的戏,潘玉龙的戏,几个家族的戏都是靠牛萌萌横向的串联。只可能是牛萌萌演的这个角色太过直率,不会讨巧才会使很多人误解,不过这就是片中能表达出的东西,所以可以说是牛萌萌把汤豆豆演活了。”

爱问(iAsk.com)
·《对话城市》直播中国 ·城市发现之旅有奖活动 ·企业邮箱换新颜 ·邮箱大奖等你拿