新路命名须经得起粤语推敲

　　本报讯 （记者周祚 通讯员文燕媚）博学路、礼传东路……这样的路名用普通话和广州话读起来都好听、顺溜。记者昨天从广州市民政局区划地名处获悉，今年广州市数量最多的一批路名命名新方案已完成，从今日起，金沙洲44条道路名称的命名将在本报上公示征求市民的意见。据了解，这样的命名模式将在全市推广。

　　新路名要反映粤语方言魅力

　　据主持命名的有关负责人介绍，金沙洲路网名称的其中一个特点是“都经过了广州话的检验”，即用广州话读起来不能拗口和难听。今后，广州的新路名都得经得起普通话和广州话的“推敲”。专家表示，这既体现了广州包容并兼的特点，也反映了广州粤语方言的独特魅力。而且，新路名不使用产生歧义的字与词，用字规范，避免同音、谐音、重名，不用生僻字。

　　除了有地方特色外，广州新路名的命名也要符合国家地名命名原则。据悉，虽然金沙洲地区历史上曾出过不少名人志士，但是这次并没有以人名来命名。这是由于国家的地名命名原则上规定，路名不以人名、外国地名命名。此外，广州的新路名也不得使用企业、楼盘名称命名，名地相符，派生地名与主地名统一。

　　金沙洲位于广州市白云区，属于广州市中心区的西北部，东临白沙河，北部、西部及南部与佛山市南海区的里水、洲村、白沙村接壤，是广州市西部的重要出口，被定位为广佛都市圈的居住新城。金沙洲地理特征明显，有山、有水，整体道路体系布局呈现“一扇、三轴、五环、四射”的路网格局。

　　据介绍，金沙洲的命名在广泛调查研究、收集资料的基础上，以自然环境、人文历史、区域规划为依据，研究编制金沙洲道路命名规划方案。研究过程中为了体现民意，还召集了当地村镇的干部和老人家参与酝酿。

　　今天起，广州日报将和市民政局网站对本批路名进行公示，市民对道路的名称有意见，即日起可以书面形式反映到广州市民政局区划地名处（地址:广州市西湖路99号）。

　　新路名体现历史延续性

　　据介绍，金沙洲路网名称的命名模式比以往更科学、更全面和人性化，这样的命名今后将会广泛采用在广州新路名命名中。据透露，比金沙洲路网更大的南沙区新路网命名方案正在制定。

　　从金沙洲地块的命名方案中我们可以找到广州新路名命名模式的规律。

　　首先是道路名称与金沙洲区域独特的地理环境相融合，着力映衬区域特征。金沙洲东临白沙河，在本次命名时，充分考虑了这一地理位置，对河岸一条长约3900米、宽40米的江景道路，以“彩滨”为专名命名为“彩滨南路”、“彩滨中路”和“彩滨北路”，以凸现滨水景观，联想七彩阳光，体现金沙洲居住新城的新貌。金沙洲最大的风景线是“浔峰岗”，当地习惯叫“浔峰山”，因此，对山边的一条主干道采用了山名“浔峰山”作专名，命名为“浔峰山东路”和“浔峰山西路”。

　　第二个特点是传承区域内的传统地名，照顾现实，保持稳定。在这次道路命名中，尽量保留有历史价值的老地名和约定俗成并已使用的地名，如：以村名沙凤、横沙、凤冈、沙贝为专名命名的道路有“沙凤东路”、“沙凤西路”、“横沙路”、“凤冈街”、“沙贝街”，这些路名体现了历史的延续性。

　　第三个突出特色是在反映历史的基础上进行创新命名。据介绍，历史上，金沙洲曾出过不少名人志士，如：沙贝村陈氏家族一门七进士，特别是抗清英雄陈子壮的事迹可歌可泣，为纪念他，特将八十年代的宋名贤陈大夫宗祠辟为陈子壮纪念馆，是广州市文物保护单位。对此，在道路命名上，充分考虑历史因素创新命名，如“博学路”、“礼传东、西街和一至四街”，就是为了纪念名人志士，鼓励后人博学修身。

　　在整体命名上，还结合城区规划发展的实际情况科学命名，如住宅片区道路命名就更软一些，像“春满街”、“华堂街”、“佳园路”、“美湖路”等。工业片区道路以“创”字为系列，命名为“创辉路”、“创佳路”、“创誉路”。

　　新路名要好找好记

　　第四个特色是体现层次化、序列化、规范化，好找好记。金沙洲44条道路名称的通名分为两个层次：20米以上宽度，且比较长的道路称为“路”；20米以下宽度或比较短的道路称为“街”，以体现各条道路的不同规模和不同层次。同时，采用数字序列和方位序列命名，对长度超过1公里的路采取分段冠以方向性命名，如“彩滨南、中、北路”，“沙凤东、西路”，“礼传东、西街”，对平行且有两条以上的道路以数字系列命名，如环洲一至五路、礼传一至四街、悦峰一至三街等。