上海老档案助辜振甫夫人与50年未谋面同窗团圆

　　资料图:2005年十二月三十日上午，海峡两岸关系协会会长汪道涵遗体告别仪式在上海举行。来自台湾的辜振甫遗孀辜严倬云专程赴上海吊唁汪道涵，并慰问汪道涵家属。中新社发 潘索菲 摄

　　版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网，未经书面授权，不得转载使用。

　　中新社上海十二月四日电 题：上海“老档案”重拾海峡两岸缘

　　中新社记者 许晓青

　　一份保存完好的学籍档案，曾助辜振甫夫人与五十年未谋面的中学同窗团圆。这是流传于上海档案界的一则佳话。

　　二十年前，正值寒冬十二月，海峡两岸恢复民间交往后的首轮“探亲潮”涌向上海，从此开启了沪台两地间骨肉同胞破镜重圆的闸门。二十年后，记者特地探访上海市档案馆，重拾“老档案”背后的两岸传奇。

　　辜夫人重逢少年同窗

　　在开埠一百六十年的上海，昔日市井生活点滴都有可能成为档案。而在过去二十年间，正是这些尘封多年的“故纸堆”，帮助隔绝两岸数十年的几代人再度团聚。

　　辜振甫夫人的档案故事，可追溯至一九九八年的汪辜上海会晤。当时，辜严倬云跟随丈夫辜振甫踏上阔别五十年的故地——上海。辜夫人意外地收到了一份特别礼物——二十世纪四十年代她在上海求学时的老照片集。她还欣喜地得与当年班主任施一德及七位同窗再度重逢。

　　上海市档案馆戴志强主任为记者找到了这则故事的档案渊源。据相关资料记载，辜严倬云是中国知名翻译家严复的孙女，她的少年时代在上海度过，离开大陆前，辜夫人毕业于上海南洋模范中学高中部。有幸的是，半个多世纪来，这所沪上百年名校的档案资料始终保存完好，其中也包括辜夫人当年的学习成绩单。直到一九九八年，辜夫人返抵上海时，正是通过档案的力量，她才得以与上海的多位故人再续同窗之缘。

　　知情人士回忆，辜夫人当时收到礼物，欣喜万分，相册中一幅泛黄的剧照《回家以后》，有着她十七八岁时的倩影，她连称，这是一个惊喜。此后，辜夫人还多次回到上海，与昔日师友叙旧。

　　“老卡片”再续两岸情缘

　　“辜夫人的经历，其实只是上海与台湾之间‘档案故事’的一小部分”，上海市档案馆工作人员唐芸萍向记者披露，二000年，上海公安部门将所藏民国时期上海市民“国民身份证申请书”移交档案馆，这意味着形成于一九四八年的五百万份上海户籍“老卡片”正式开始为两岸民众“再续前缘”提供服务。

　　在上海档案界，有一段“老卡片”助两岸“赵氏兄弟”团圆的佳话。知情人士透露，二00二年，台湾老兵赵大毛竭力寻觅失散在上海的弟弟小毛，凭借仅有的老上海地址“菜市街宝格里”，借助“国民身份证”信息一一比对，最终不仅寻得亲弟弟，还获得了具有法律效力的公证文书，使赵小毛在时隔多年后，终于有机会赴台湾拜祭逝世的父母。

　　据介绍，近年来，海内外人士先后向“上档”提出近万次申请，专门查阅“国民身份证申请书”。这些已保存近一个甲子的“老卡片”，不仅曾帮助台湾老人在临终前与失散多年的大陆儿孙团圆，还使半个世纪未谋面的两岸亲兄妹得以重逢。(完)