图文：普京同意明年出任总理

　　据《中国日报》报道俄罗斯总统普京12月17日宣布，如果第一副总理梅德韦杰夫在明年3月的总统大选中获胜，他将同意出任总理。

　　普京准备领导政府

　　统一俄罗斯党17日在莫斯科召开代表大会，正式推举第一副总理梅德韦杰夫为下届总统候选人。普京在统一俄罗斯党代表大会上说：“梅德韦杰夫是总统候选人的最佳人选，如果俄罗斯公民表达对梅德韦杰夫的信任，选举他为国家的总统，我将准备领导政府。”

　　普京还表示自己不会寻求附加权力，不会寻求重新分配总统与总理之间的职权。

　　此前，该党与公正俄罗斯党、俄罗斯农业党和公民力量党三党一致提议梅德韦杰夫为总统候选人，该提议得到普京总统的“完全支持”。鉴于上述四党在国家杜马选举中的得票率总和超过75％，今年42岁的梅德韦杰夫在明年3月俄总统选举第一轮投票中将稳操胜券。

　　就在普京公开宣布支持梅德韦杰夫的次日，梅德韦杰夫反过来呼吁普京在2008年总统大选后出任政府总理。根据俄罗斯宪法，即将在2008年卸任的普京在两任总统任期后不能再次连任。而梅德韦杰夫提议普京出任总理则能使他继续在俄罗斯政治舞台发挥重要作用。

　　对总理一职并不陌生

　　普京对政府总理一职并不陌生。在接替叶利钦成为俄罗斯总统前，普京1999年曾短暂出任联邦政府总理。今年10月，普京曾表示，他有可能考虑出任政府总理，前提有二，一是他支持的统一俄罗斯党赢得国家杜马选举，二是俄罗斯人明年3月选出一位与他能很好合作的新总统。

　　如今，统一俄罗斯党已在12月初的国家杜马选举中大获全胜，赢得三分之二以上议席。统一俄罗斯党等四党10日提名梅德韦杰夫为下届总统候选人，而梅德韦杰夫与普京已有17年合作历程。

　　不希望成就毁于一旦

　　普京的总统任期明年到期，但普京早已表示，他无意就此退出政治舞台。他说，他不希望俄罗斯近年的成就被毁掉，他将竭尽所能帮助他的继任者，“这是任何未来总统都必须考虑的一个因素，我们必须就我们如何发挥各自的作用达成共识。”

　　影响

　　新总统将黯然失色

　　美国媒体认为，普京将使新总统“黯然失色”，他将比新总统能够对俄罗斯人及军队施加更多的影响力。

　　比起俄罗斯总统职位，总理职位没有任期限制。如果总统去世或者不能胜任，总理将代替总统。

　　政府效率将大大提高

　　俄罗斯前副总理绍欣分析认为，如果普京出任总理，俄罗斯政府的决策效率将大大提高。与其他有可能担任总理的人相比，普京显然在很多问题上有拍板的资格和实力，这样将极大地缩短政府决策过程。

　　链接

　　俄首批核燃料抵伊

　　俄罗斯原子能建设出口公司17日宣布，俄方向伊朗提供的第一批核燃料已运抵伊朗布什尔核电站，并存放到在国际原子能机构监督下建造的储存库里。

　　美国一直敦促莫斯科不要向伊朗提供核燃料。但俄罗斯表示，布什尔核电站的建设完全是按照国际原子能机构的有关规定进行的，不存在让伊朗掌握核武器技术的风险。据新华社电