马来西亚官方鼓励马来语进军非马来人戏剧

　　中新社吉隆坡一月十二日电 (记者 苏祥新)让华人或印度人的戏剧使用马来语演出――马来西亚方今天明确加以提倡。

　　该国新闻部长再努丁发表文告表示，有关方面鼓励华人或印度人的戏剧使用马来语演出是大马推动多元文化的一部分，这并不是意味着任何形式的同化。他进一步阐释，如此一来将加深非马来人对马来语的感情，同时可以“软化”马来人认为只有马来人可使用马来语的态度。

　　在大马，前三大种族依次为马来人、华裔、印度裔；马来语被官方定为国语。不久前，大马国营电视台决定将华人或印度人的戏剧从以往的加配马来文字幕改为使用马来语配音。再努丁对此表示，事情并非如此简单，而是要求华语或印度语(淡米尔语)戏剧的编剧在创作时对国语关注。

　　据悉，大马有人已在探讨由华裔或印度裔演员担纲表达马来人心愿的戏剧，再努丁证实此事，却担心这一类由马来人制作的节目无法了解非马来族群的内心感受而难于成事。