客机迫降致布朗出访延误

　　英国航空公司一架波音777型客机17日在伦敦希思罗机场降落前电力系统失灵，飞机几乎失去控制。在飞行员努力下，飞机在机场草坪上紧急迫降，机身受损，18名乘客受轻伤。当时机场上包括英国首相戈登·布朗在内的众多旅客航班延误。

　　机长向机场控制中心求救

　　这架航班号为ＢＡ38的英航客机从中国北京飞抵伦敦。当地时间17日12时多，机长向希思罗机场控制中心发出救难信号，告知飞机电力系统失灵。

　　随后，机长在极困难的情况下操控客机飞越伦敦西郊人口稠密的居住区。一名目击者说，他看见这架飞机从居民房屋上空不到100米的地方掠过。

　　飞机在进入希思罗机场上空后失去了控制，飞行员不得已在草坪上迫降。“我们像个石头一样掉下去，”一名机上乘客回忆说。

　　在草坪上滑行大约300米后，飞机迫降成功。12时42分（北京时间20时42分）左右，飞机从草坪冲上希思罗机场南跑道尽头停稳，飞机紧急出口打开，充气滑梯放下，乘客开始有序撤离。数分钟后，多辆救火车赶到，用灭火剂与泡沫向飞机喷射。机上全部136名乘客与16名机组成员安全撤离。路透社说，18名乘客受轻伤，已得到救治。

　　迫降过程中，飞机的腹部起落架脱离机身，掉落在草坪上。飞机机翼大面积受损，发动机也受到破坏。停稳后，飞机腹部着地，如同“坐”在地面上。

　　文特尔说，撤离飞机后，他看到了机长，机长看上去脸色煞白。

　　迫降点距布朗座机仅1000米

　　这架飞机紧急迫降的地点距离英国首相布朗的座机仅1000米之遥。按照计划，布朗当天乘坐这架包租的英航波音747型客机离开伦敦前往北京，于1月18日至20日对中国进行正式访问。

　　但由于这架波音777客机冲上了希思罗南跑道，机场关闭南、北两条跑道。包括布朗在内的大批乘客滞留。13时20分左右，机场恢复北跑道运行，布朗的专机在晚点55分钟后获准起飞。由于南跑道难以立刻开放，多架到港航班转至其他机场降落，希思罗机场则全力应对滞留机场的出港航班。

　　希思罗机场是全世界最繁忙的空港之一，机场每小时到港和出港的航班都在40架次左右，每年进出港的旅客人次大约为6770万。

　　警方认为与恐怖主义无关

　　伦敦警方发言人说，警方在飞机迫降1分钟后接到报警。他们认为，这一事件与恐怖主义无关。

　　布朗首相的随行人员中，除了英国政府、商界、体育界的人士外，还有大约30名英国媒体记者。面对就在他们眼皮底下发生的迫降，英国媒体的报道十分详尽，不少引用目击迫降全过程的记者描述，生动异常。媒体的关注让不少人对飞机迫降原因发出了疑问。

　　英航首席执行官威利·沃尔什说，有关方面已对飞机迫降原因展开正式调查。他认为，目前不便就此做出猜测。

　　英国《国际飞行》周刊航空专家基兰·戴利说，波音777客机在民航现役机种里仍算相当先进，难以理解为什么会出这种事情。

　　戴利说：“这是目前最先进的客机之一，英航属于世界上最注重安全的航空公司之一，事情还发生在世界上最安全的机场之一……这让人很惊讶。”

　　一名中国女乘客受轻伤

　　中国驻英国大使馆18日证实，17日发生的英国航空公司一架航班在伦敦希思罗机场紧急迫降事故中，有一名中国人受轻伤。使馆领事部官员说，这名受轻伤的谭女士是北京人，来英国读研究生。截至目前，尚无其他中国人受伤的消息。

　　事故发生后，中国驻英国大使馆迅速启动应急机制，向英首相府、外交部和希思罗机场了解情况。经使馆领事部官员与英方确认，事故中共有包括4名机组人员在内的18人受伤，其中只有一名中国公民。中国驻英国大使馆临时代办潘和钧17日晚到医院看望并慰问受伤的谭女士，表示使馆将为其提供充分协助。

　　王丰丰（新华社供本报特稿）