[两会]天变不足畏祖宗不足法人言不足恤(图)

　　政治体制改革领导干部要独立思考、批判思维

　　【记者】请问总理，继续解放思想对于经济、社会发展有什么现实针对性？第二个问题，今年是改革开放30周年，请问总理，在您新的5年任期内还有没有其他改革开放的突破点？下一步深化政治体制改革有什么样的考虑？

　　【温家宝】我想集中回答一下关于解放思想这个问题。一般的道理大家都知道。我想从中国的文化、传统和历史上讲一点自己的看法。我一直很重视两句话：一句话来自《诗经》，一句话来自《诗品》，就是“周虽旧邦，其命维新”，“如将不尽，与古为新”。

　　中国是一个既老又新的国家，五千多年来，中国的前进是同它不断的变革维新分不开的。就是在30年前，邓小平先生提出来要解放思想，实事求是，团结一致向前看，从而推动了中国的改革开放事业。

　　有人可能会问解放思想和改革开放还要进行多久，我可以明确告诉大家，将永不停止，一直到中国现代化的成功，到了那时也还需要解放思想。

　　新时期的解放思想应该突出哪些方面呢？我想有三点：第一就是要继续破除迷信，反对本本主义。只有这样，才能使我们的国家永远保持生机和活力。第二，要坚持实践是检验真理的唯一标准，鼓励大胆地探索、实验和创新。第三，要使每个人，特别是领导干部的思想得到解放，也就是说要有独立思考、批判思维和创造能力。只有这样，我们的整个事业才会不断前进。解放思想需要勇气、决心和献身精神。解放思想和改革创新，如果说前者是因的话，后者就是果。5年前，我曾面对大家立过誓言，苟利国家生死以，岂因祸福避趋之。今天我还想加上一句话，就是天变不足畏，祖宗不足法，人言不足恤。

　　政府机构改革把人民放心上，才能让你坐台上

　　【中央人民广播电台记者】这次国务院机构改革是1982年以来的第六次政府机构改革，人代会已经批准了这个方案。请问总理，下一步政府将如何实施这个方案？特别是政府，包括地方政府在内，将怎样加强自身建设，构建服务型政府？

　　【温家宝】：第一，政府及其所有的机构都是属于人民的，遵守宪法及法律是政府工作的根本原则，政府的任务就是保护人的自由、财产和安全。我们所说的公共服务，就是要为人民的根本利益服务，我们要在继续加强经济调节、市场监管的同时，更加重视社会管理和公共服务。

　　第二，要使政府的工作在阳光下运行，这就需要公开、透明。只有政府了解基层和群众的情况，它才能够进步；也只有人民了解政府行为的真实情况，人民才能给政府以有力的支持和合理的批评。

　　我和我在座的同事们都懂得一个道理：只有把人民放在心上，人民才能让你坐在台上。

　　财政体制改革让人民的钱更好地为人民谋利

　　【温家宝】：第三，我想讲一个公共财政的问题，这是很少涉及的问题。我们要推进财政体制改革，使公共财政更好地进行结构调整和促进经济发展方式的转变，更好地改善民生和改善生态环境。

　　其实一个国家的财政史是惊心动魄的。如果你读它，会从中看到不仅是经济的发展，而且是社会的结构和公平正义。在这5年，我要下决心推进财政体制改革，让人民的钱更好地为人民谋利益。俞立严综合新华社报道

　　温总理古文引语释义

　　◆论思想解放和改革开放天变不足畏，祖宗不足法，人言不足恤

　　———出自《宋史·王安石列传》

　　【注释】北宋神宗时期，王安石力主变法，反对因循保守，提出这一著名的“三不足”论断。“天变不足畏”：指自然界的灾异不必畏惧；“祖宗不足法”：指前人制定的法规制度若不适应当前的需要甚至阻碍社会进步，就要修改甚至废除，不能盲目继承效法；“人言不足恤”：指对流言蜚语无需顾虑。

　　苟利国家生死以，岂因祸福避趋之

　　———出自林则徐诗作《赴戍登程口占示家人》

　　【译文】只要对国家有利，即使牺牲自己生命也心甘情愿，绝不会因为自己可能受到祸害而躲开。周虽旧邦，其命维新

　　———出自《诗经·大雅·文王》

　　【注释】周，周朝。旧邦，旧国。其命，指周朝所禀受的天命。维：语助词，无意义。后因以“维新”称改变旧法而推行新政，如维新派、维新运动等。

　　【译文】原意指：周朝虽然是旧的国家，但却禀受了新的天命。如将不尽，与古为新

　　———出自唐代司空图《二十四诗品·纤秾篇》

　　【译文】原意指：大自然中蕴藏的美景难以穷尽，诗人只要深入地体察、体现，就能不断创造新的诗境。即使古人写过的题材，也能“与古为新”，不断创造新的意境。

　　◆论两岸关系

　　一心中国梦，万古下泉诗

　　———出自南宋末年著名诗人诗作《德祐二年岁旦·其一》

　　【注释】下泉：诗经·曹风———《下泉》，描述王子匄居住下泉，思念京师王朝的安危，终于在晋人荀跞帮助下，入主成周。

　　【译文】“一心中国梦，万古下泉诗”原意：我一心想着收复失地，统一中华；那万古传颂的《下泉》诗中所表现出来的境界，也正是百姓翘首企盼的。度尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇

　　———出自鲁迅诗作《题三义塔》

　　◆五年总结

　　行事见于当时，是非公于后世

　　———出自《明太祖宝训》卷六原句为：“自古有天下国家者，行事见于当时，是非公于后世。故一代之兴衰，必有一代之史以载之。”