中国戏剧走向世界 展示民族文化风采

　　中新社福州三月二十四日电 (记者 林维莉)更宽的交流渠道、更多的交流活动、更好的舞台作品……有着悠久文化历史的中国戏剧正以崭新的姿态与活力走向世界。

　　在正于此间举行的中国戏剧家协会第六届理事会第三次会议上，中国戏剧家协会分党组书记董伟在工作报告中指出，过去的两年间，通过不断拓宽对外交流渠道，积极开展对外戏剧交流活动，中国戏剧在国际戏剧组织中的地位大大提高，向世界充分展示了中华民族优秀戏剧文化的风采。

　　两年来，中国戏剧家协会积极参与了世界戏剧的各项活动。二00六年五月，中国戏剧家代表团出席了在马尼拉举办的国际剧协第三十一届世界代表大会，中国剧协提出的在南京举办国际剧协“第三十一届世界戏剧节”的申请得到了国际剧协的批准。通过这次会议，不仅巩固并加强了与亚洲、欧洲以及一些拉美国家的联系，而且也为中国更多地参与国际戏剧活动创造了良好的条件。

　　同时，中国剧协还积极推荐优秀剧目参加在国外举办的各类戏剧节：二00六年，越南的国际实验剧戏剧节上，北京人艺小剧场话剧《我爱桃花》获好评；二00七年，印度巴厘里第二届国际戏剧节上，泉州打城戏剧团上演了《目连救母》，一举荣获戏剧节最高奖——印度国际戏剧大奖……

　　中国、韩国、日本共同发起创办的中韩日(BeSeTo)戏剧节，已经走过十四个年头，这两年轮值在韩国和日本举办。中国也先后派出话剧《原野》、《寻找春柳社》等参演剧目，在两国均获得好评。

　　随着交流渠道的不断拓宽，中国与世界各国戏剧机构间的合作项目也不断扩大。去年，中国剧协与国际剧协瑞典中心在北京共同举办了中瑞“儿童之声”北京工作坊，三位资深的瑞典儿童剧专家现场教学。在北京，还先后举办了第四、五届中日戏剧友谊奖的评奖颁奖活动。

　　二00八年，是中国改革开放三十周年，也是令世人瞩目的北京奥运年，中国剧协也推出了一系列精彩纷呈的活动，如计划在国家大剧院举办“庆奥运”专场演出及“香港行”等活动、举办第二届中国瑞典“儿童之声”戏剧工作坊、组团参加“俄罗斯大学生戏剧节”、派优秀剧目赴埃及参加开罗国际实验戏剧节等。

　　此外，今年十月在南京举办的第三十一届世界戏剧节，中国国内十台剧目将与五大洲十一个国家的十一台剧目共同亮相，届时，传统的中国戏剧将与世界更近一步。