震断，打通！
再震断，再打通！！

　　据新华社北京17日电（记者 林红梅）因5月16日余震塌方受阻的进入汶川的西线公路，于5月17日9时40分再次抢通。

　　5月16日，5级以上的多次强余震，导致了理县—汶川段再次塌方，道路受阻。

　　5月17日12时，交通部门派专人带队护送的救灾部队和第三军医大学的医疗队，已沿317国道进入汶川。

　　据新华社四川映秀5月17日电 （李宣良 朱映涛 李国事）经驻渝某集团军千余名官兵47小时连续奋战，从都江堰通往震中映秀镇的约35公里水路、陆路交通“生命线”于17日16时16分全线贯通。目前，大批运输车正满载救灾物资沿着“生命线”赶往映秀镇灾区。