《每日电讯报》:奥巴马将享"总统级"待遇在勃兰登堡门演讲

　　奥巴马

　　2008年7月9日环球连连看——

　　原题：Barack Obama to be granted JFK moment with Brandenburg Gate speech

　　国际在线专稿：勃兰登堡门是德国柏林仅存的城门，也是柏林城的标志，按照惯例，德国一般只会准许总统或者被视为国家领袖的人在这里演讲，美国前总统肯尼迪、里根以及克林顿都享受过此殊荣。本月24日，美国大选热门候选人奥巴马将前往柏林等欧洲城市进行竞选活动，而他竟将享受“总统级别”的待遇，被允许前往勃兰登堡门演讲。

　　相关新闻： [独家]奥巴马提名演讲将模仿肯尼迪(图)

　　 追随肯尼迪脚步

　　下周，奥巴马将开始他的第一次欧洲之旅，在为期三周的时间内访问英、法、德三国，并分别在伦敦、巴黎和柏林停留。此次欧洲之旅，奥巴马将着重阐述自己的外交政策，并就美国和欧洲之间的新型关系发表演讲。其中访问德国的时间定于7月24日。

　　访问勃兰登堡门被看作是奥巴马追随美国前几任总统的足迹，包括约翰·肯尼迪、罗纳德·里根以及比尔·克林顿。肯尼迪总统曾在柏林发表过《我是柏林人》的著名演讲，他也参观过这座古城门，但当时的东德政府为防止他窥探，用帘子将柏林墙另外一侧的城门遮起来，致使他没能一览全貌。1987年，里根总统受前苏联领导人戈尔巴乔夫邀请，在那里共同“打开这扇门，拆毁了柏林墙”。

　　意在修补德美关系

　　对于在勃兰登堡门演讲一事，奥巴马顾问表示：“奥巴马参议员对肯尼迪总统著名的柏林演讲至今记忆犹新，柏林是东西方的桥梁，德国和美国的关系非常密切而重要。”外界看来，奥巴马在勃兰登堡门前演讲将具有重要的象征意义，此举象征着两国有意重修布什担任总统期间一度濒于破裂的双边关系。

　　但是，柏林当局给予奥巴马“总统级别”待遇有干涉美国总统大选的嫌疑。对此，德国总理默克尔澄清说，美国总统候选人是否能够受到这种级别的待遇，是柏林市政府的职权范围。柏林市市长克劳斯·沃维莱特发言人说：“市长很高兴奥巴马先生利用这次演讲机会，修补德美两国之间的关系”。

　　据《每日电讯报》在德国进行的最新民意调查显示，奥巴马在德国的支持率已经达到61%，远远领先于共和党总统候选人约翰·麦凯恩。(李金良)