奥运村7月27日开村，中国奥运体育代表团成为首个正式入村的代表团。刘翔低调地躲在人群中，一些记者看刘翔板着脸，也就识趣地走开。但一位香港记者却追着刘翔问他的伤势如何，会不会影响奥运会比赛。刘翔对此充耳不闻，脸色冷峻地加快了步伐，快速甩脱了紧追不舍的这位记者。中新社记者形容说，“天气很热，刘翔很冷。”（7月27日 中新网）

　　我不知记者这样形容刘翔想表达什么意思？从字面上理解，该记者似乎有些不满意。其实，在笔者看来，刘翔的“冷”倒很正常，而有些媒体的某种“热”却应该降一降了。

　　刘翔2004年获得奥运会冠军以来，2006年打破世界纪录，同年获得黄金联赛总决赛冠军，2007年获得室外世锦赛冠军，2008年获得室内世锦赛60米栏冠军，在短短4年间完成了绝大多数世界级选手所能追求的最高目标。可是，目前刘翔也面临严峻挑战，罗伯斯近日的无限强势，奥立弗和特拉梅尔的咄咄逼人，都构成了强大威胁。在大赛前夕，刘翔表示对媒体“冷”一些，也属应该。如果这个时候还对记者有问必答，刘翔也就不需要参加比赛了，光应付庞大的奥运记者团就得把他累趴下。

　　据说参加这次奥运报道的记者达4万余人。中国媒体时逢在家门口召开奥运会，具有地利人和、得天独厚的优势，许多媒体都作出了宏伟的报道计划。这应该说是好事，奥运会的热闹，离开了媒体还有什么劲呢？可是，正因为如此，正因为是在我们家门口举办奥运会，媒体的一些旧的报道方式也需要改改了。

　　比如，在我们家门口召开奥运会，由我们国家组织奥运会，这可能会给我国运动员带来更大思想压力。特别是最近几年媒体和观众不断上劲，不断提高奖牌预期，我国运动员难免不心有重负，可以说本届奥运会是我国运动员“为国争光”愿望最迫切的时刻。在大赛来临的时候，就让他们心情平静一些吧，为什么还要对他们穷追不舍呢？

　　另外，这次媒体报道奥运会，可能和以往有所不同。以往奥运会在别的国家召开，我们的报道完全可以突出自己运动员的情况就行了，但这次就要有所全面报道，因为北京奥运会是世界的奥运会，因此作为东道国，我们的媒体报道也要表现出世界性。连“中国队加油”之类的横幅都不提倡打了，我们的媒体是不是也要多喊喊“国际队加油”呢？

　　所以，笔者以为，刘翔这次对媒体表现出的“冷”，在客观上是对媒体的一次善意提醒。这时的国家运动员需要“冷”一些，媒体其实也很有必要“冷”一些。如果媒体能够冷静下来，重新调整报道思路，就不会再感到刘翔之“冷”了。视刘翔“冷”，实际上可能是自己太热之后的一种错觉。