一月十四日，中国—印度经贸投资与合作峰会在北京开幕。印度总理辛格出席会议并发表主旨演讲。中新社发 廖文静 摄

　　版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网，未经书面授权，不得转载使用。

　　中新网7月28日电 马来西亚《中国报》7月27日发表题为《印度总理一箭双鵰》的文章说，在印度总理辛格与美国总统布什达致的民用核设施协议下，印度不但不必签署“核不扩散绦约”，而且可以名正言顺的向世界(包括美国)获取核燃料和工艺，可真是一箭双鵰！这也导致美国一些共和党参议员指责布什使“核不扩散条约”变成一张废纸。

　　文章摘录如下：

　　经济学家曼末汉·辛格(75岁)自2004年出任印度总理以来，一直被反对派人士讥笑为国大党领导人索妮娅·甘地的傀儡(他是在索妮姬婉拒总理职位后，出任总理)，主要反对党兴都民族主义 BJP党领导人阿凡迪讽刺他，凡事都必须先请示索妮娅！

　　但7月22日，曼末汉·辛格终于有了出头天，他在联合政府主要支持者、共产党等左派政党反对下，独排众议，展现政治才干，争取小党支持，在国会下议院，针对他和美国布什总统达致的民用核设施协议，以275票对256票赢得了信任动议，使他从政以来获得了最大的胜利。

　　不过，就在国会投票前，反对党挥舞了大笔现钞，指责政府收买议员投赞成票或弃权，使被人赞为“廉洁先生”的曼未汉·辛格感到尴尬不已；阿凡迪后来承认有10名议员变节投赞成票。

　　共产党等左派政党强烈反对协议，理由是担心印度今后会受制于美国，并成为华盛顿的一个棋子。但事实上，协议将成为印美战略伙伴关系的基石。

　　在与美国达致的协议下，印度不但不必签署“核不扩散绦约”，而且可以名正言顺的向世界(包括美国)获取核燃料和工艺，可真是一箭双鵰！这也导致美国一些共和党参议员指责布什使‘核不扩散条约”变成一张废纸。

　　在协议下，印度承诺开放22座核子反应堆中的14座，其它则以军事理由拒绝开放让国际原子能机构检查。换句话说，印度将可以继续在不受约束情况下发展核武。印度是在1974年试射核弹以来，一直受到禁止和外国交换核子技术和购买核原料。

　　国会通过信任动议，并不意味印度马上就可以落实这项协议；印度还需通过三关，才能使协议正式生效。首先它必须和国际原子能机构达致协议，接着也必须取得45国核子供应国集团的协议，然后再交给美国国会核准。

　　布什总统将在2009年1月19日离开白宫，协议是否能得上时间让美国国会核准，目前还是个未知数；此外，反对党对政府贿赂议员的指责是否能成立，也还有待警方调查。(廖连传)