跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

莫把奥运会开幕式当“春晚”

http://www.sina.com.cn  2008年08月01日03:46  东方早报

  对于这次在家门口举行的奥运会开幕式,国人有很高的期待;而期待越高,争议自然越多。不少人担心,长城、中国结等传统中国元素的堆砌,会缺乏新意,落入俗套。中国观众很反感老一套,很反感新老八股,连质量不错的春节联欢晚会有时也未能幸免。

  但必须一提的是,奥运会开幕式文艺演出不是春节联欢晚会,不能用观赏“春晚”的心态和标准来评判这场表演。“春晚”是中国人自娱自乐,总导演只需迎合中国老百姓的口味即可。而奥运会则是全世界人民的盛会,开幕式向来是收视率最高、受众最广泛的盛大庆典。它不仅是给13亿中国人民观看,更要给全球不同文化背景的外国观众欣赏;不仅要让现场9万余名观众获得审美愉悦,更要打动全球40多亿电视观众的心灵。

  北京奥运会是源于西方的奥林匹克文化第一次与古老的中华文明紧密交融,是向全世界推介中华民族悠久灿烂文化、让世界更好地了解中国的千载难逢的良机。机不可失,时不再来。

  因此,开幕式表演应该强化对外视野,照顾到并不太了解中国文化的外国观众,不能仅凭中国老百姓的文化习惯和审美取向来构思面向全球的盛会,不能单凭我们自己的好恶来评价开幕式的成功与否。开幕式好不好,固然要由13亿中国人来评判,但更重要的是全球40亿电视观众的口碑。为全世界大众所普遍接受和认可,才能算是一次成功的奥运会开幕式。这是张艺谋和他的团队必须破解的一道难题,也是他们的首要职责。

  中西方文化的差异是客观存在,但仍然可以挖掘到人性相通点和文化共同点,从而捕捉到中西方文化的契合点,以打动全世界40亿电视观众。亚特兰大奥运会拳王阿里“颤抖的点火”,悉尼奥运会“水火交融”,雅典奥运会“孩子与孕妇”,就超越了文化的差异而得到全球的普遍赞誉。据新华社


   
Powered By Google ‘我的2008’,中国有我一份力!

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有