前天，奥运会射击比赛馆举行了一次“实战”预演。从预演情况看，8月9日的女子10米气步枪决赛有可能比预计的时间长。这样，几乎同时进行的女举48公斤级决赛很有可能诞生北京奥运会首金。昨天，记者两次来到举重赛地———北京航空航天大学体育馆，却发现两名夺金热门人物———中国的陈燮霞和土耳其的塔伊兰均不见踪影。

　　按照官方提供的训练计划，土耳其队和中国队分别是在11时至13时、17时至19时到北航体育馆训练。记者11时许来到体育馆，发现塞浦路斯举重队一行四人刚刚训练完。体育馆周围保安明显加强，武警三步一岗五步一哨，仅开放了一个入口。

　　走进馆里，只看见举重台上拉拉队在排练，大屏幕上打着模拟金银铜牌得主，没有一名运动员的踪迹。一打听，才知道土耳其队早已来了，就在隔壁的训练馆训练。由于土耳其队不允许旁人观看，记者只能站到门口，边和志愿者聊天，边观察里面的状况。土耳其队包括教练来了6人，其中只有一名女运动员。仔细看，并不是塔伊兰，而是48公斤级的另一位选手厄兹坎，她与塔伊兰在今年的欧锦赛上均举出总成绩196公斤，位列前两名。志愿者说，自7月30日抵京后，塔伊兰只来训练过一次，其余时间均未见踪影。

　　无独有偶，塔伊兰的对手陈燮霞也玩“失踪”。17时，记者再次来到训练馆，里面只有几队外国选手在练习，中国队人影都没见一个。专门负责该馆训练安排的周旭民说，自7月27日开放以来，中国举重队就没在这露过面。据一位相熟的教练透露，中国队一直在体育总局训练，场地早在半个月前已经适应过了。陈燮霞目前正按教练组的部署进行各项训练和恢复，状态良好。

　　雅典奥运会上，名不见经传的塔伊兰出人意料地击败了李卓，夺走中国女举在奥运史上丢失的唯一金牌。塔伊兰随后的成绩每况日下，前两年几近半退休状态。没想到临近北京奥运会，她的状态又大幅回升，虽然欧锦赛总成绩只有196公斤，但据土耳其媒体透露，她的训练总成绩已接近217公斤的世界纪录。

　　谜一样的塔伊兰，隐藏起来的陈燮霞，在决战前暗战。

　　特派记者 周方平 林本剑 苏荇

　　（本报北京专电）