■ 原由

　　印度官员表示，踩踏发生的起因是有谣言声称将发生山崩以及附近山顶将滚落大石。这在参加宗教活动的人群中引起了骚动，大量民众试图往外挤，导致通往庙宇处的一处栏杆坍塌，并最终引起踩踏。

　　一名妇女说：“庙宇里当时有很多人，忽然间每个人都倒了下来，我们努力想要争取点空间。”

　　印度警方称，儿童是推挤中最先被推倒的，尽管他们的父母极力保护和救助，但是还是有很多儿童被许多慌乱惊跑的民众踩踏。

　　也有警方官员称，引起踩踏和恐慌的原因是谣传庙宇附近发生了枪战。

　　（马晶）