8月3日，火炬手陈静(右)与李良国在邓小平铜像前进行圣火交接。

　　新华社记者 刘力航 摄

　　在“奥运加油，中国雄起”的欢呼声中，奥运火炬3日开始了在四川省为期3天的传递之路。象征和平、友爱与希望的奥林匹克圣火照亮了这个遭受8级大地震重创、正在艰难复苏的中国省份。

　　火炬传递开始前，所有参加起跑仪式的人们为“5·12”大地震中的遇难者默哀。短暂的寂静过后，人群中爆发出震天的呐喊，为经受大灾难的四川和即将开幕的北京奥运会加油助威。在结束四川的传递后，奥运火炬将径直前往北京。

　　奥运火炬在邓小平家乡广安开始四川境内第一站的传递。7.3公里长的火炬接力路线上，人们沿途挥舞国旗和奥运旗帜，高喊“奥运雄起，中国雄起，四川雄起”。“雄起”是四川方言，意为振奋起来。汶川大地震夺去了四川省近7万人的生命，目前仍有1.8万余人失踪。他们已经无法目睹奥林匹克火炬在家乡传递的盛况。参加火炬四川站传递和展示的火炬手有862名，其中包括被增补为火炬手的29位抗震英雄。许多受灾民众将有机会目睹和参与火炬传递或展示，亲身感受奥林匹克圣火所代表的和平、友爱与希望。

　　汶川大地震后，北京奥组委宣布更改火炬境内传递路线，四川成为火炬进京前的最后一站。在5月19日至21日为地震遇难者而设的“全国哀悼日”期间，奥运火炬传递亦暂停三天，这在奥运火炬传递史上是一次“破例”。

　　地震发生后，国际奥委会对中国深表关切，洛桑总部降半旗向遇难者志哀并多次捐款。8月2日，国际奥委会、北京奥组委和中国奥委会向四川地震灾区捐款800万美元，支持灾区建设体育项目和重建家园。国际奥委会主席雅克·罗格6月份在公开场合表示，国际奥委会将在北京奥运会期间为地震遇难者举行悼念仪式。

　　奥运火炬的来到，令灾区许多遭受失去亲人和家园之痛的人们感到了久违的喜悦。汶川农民王正友就是其中的一个。3日一大早，王正友就打开电视机，坐在自己搭建的简易过渡房中收看火炬传递直播。看到传递沿途出现的“奥运圣火与四川灾区人民心手相连”的标语，他落泪了。“我感到了来自四面八方的人们的关心，我不怕苦，一定要靠自己的努力，重新过上好日子。”王正友说。

　　有未经证实的消息称，8日晚上的北京奥运会开幕式将包含四川地震元素。记者 海明威 桂涛 顾钱江(新华社成都8月3日奥运专电)