通告

　　第29届奥林匹克运动会上海赛区足球赛定于2008年8月7日至22日在上海体育场举行。为确保赛事安全、顺利进行，根据《中华人民共和国道路交通安全法》有关规定，上海市公安局决定在赛事期间对上海体育场周边道路采取临时交通管制措施。现将有关事项通告如下：

　　一、管制时间

　　（一）8月7日、8月10日、8月13日15时至22时45分；

　　（二）8月12日17时45分至22时45分；

　　（三）8月15日、8月18日、8月19日16时至21时；

　　（四）8月16日19时至24时；

　　（五）8月22日17时至22时。

　　二、管制范围

　　（一）零陵路（漕溪北路至天钥桥路）、天钥桥路（零陵路至中山南二路）禁止机动车和非机动车通行（持有奥运上海赛区车辆通行证件及执行任务的特种车辆除外）。

　　（二）中山南二路（天钥桥路至漕溪北路）、漕溪北路（中山南二路至南丹路）禁止货运车通行。

　　届时，市公安交通管理部门将视情提前或推迟交通管制时间，扩大或缩小交通管制范围。敬请广大市民提前做好出行安排，积极配合公安交通管理部门工作。

　　上海市公安局

　　二〇〇八年八月二日

　　交通便民服务指南

　　为确保第29届奥林匹克运动会上海赛区足球比赛安全、顺利举行，市公安交通管理部门将在每场比赛开赛前2小时至赛后1小时，对天钥桥路、零陵路等上海体育场周边的部分道路实施交通管制（管制内容见通告）。同时，关闭轨道交通4号线上海体育馆站2号出入口（零陵路近漕溪北路）和上海体育场站3号出入口（天钥桥路近零陵路）。为方便观众前往赛场观赛和市民交通出行，特提醒广大市民出行前要注意市公安交通管理部门的管制通告，并选择适合的交通方式出行。

　　（一）交通工具

　　按照国际惯例，上海体育场内将不设观众停车场。体育场外临时设置了2个停车场，但停车泊位数量有限，且距体育场较远（步行约需时30分钟）。此外，赛事期间，大部分公共交通线路仍将正常运行。市城市交通管理部门也已做好了延时关闭轨道交通的准备，保障观众能够顺利返回。因此，请观众尽可能乘坐公共交通工具前往。

　　（二）场馆出入口

　　上海体育场共设有4个观众入口：中山南二路5号扶梯入口、天钥桥路3号、4号扶梯入口、零陵路2号扶梯入口。为避免安检通道拥堵，请观众自觉遵守安全须知要求，不要携带禁带或限带物品入场；尽量提前入场，并按看台区域，从相应入口进场。

　　1、1-11号看台的观众可从轨道交通1号线上海体育馆站1、2号口，4号线上海体育馆站3号口，3号线漕溪路站出站，从中山南二路上海体育场5号扶梯入口进入；

　　2、12-16号看台的观众可从轨道交通1号线上海体育馆站1号口、3号线漕溪路站出站，从中山南二路或天钥桥路上海体育场4号扶梯入口进入；

　　3、17-22号看台的观众可从轨道交通1号线上海体育馆站2号口，4号线上海体育馆站3号口，4号线上海体育场站2号、4号口，3号线漕溪路站出站，从天钥桥路上海体育场3号扶梯入口进入；

　　4、23-32号看台的观众可从轨道交通1号线上海体育馆站2号口，4号线上海体育馆站3号口，4号线上海体育场站2号、4号口出站，3号线漕溪路站出站，从零陵路上海体育场2号扶梯入口进入。

　　（三）自驾车规定

　　1、服从现场交通民警和工作人员的指挥。停车泊位有限，按照先到先停原则，停满为止。

　　2、赛事进、散场期间，请驾车观众，尽可能避开交通管制路段。绕行线路如下：

　　天钥桥路1182号停车场

　　（1）中山南二路-龙华路-龙华西路-天钥桥路1182号停车场；

　　（2）内环高架龙华西路匝道下-龙华西路-天钥桥路1182号停车场。

　　凯旋路停车场

　　（1）中山西路-吴中路-凯旋路-凯旋路停车场；

　　（2）虹桥路-宜山路-凯旋路-凯旋路停车场。

　　警方提示：观众尽量乘坐大公交

　　市公安局交警总队副总队长王梅根日前就《通告》内容接受记者专访时说：希望市民近期出行前务必关注交通管制信息，尽可能绕开徐家汇和赛场区域；观赛群众尽量乘坐大公交，确保奥运赛场交通秩序。

　　王梅根说，此次共有12场足球赛事在上海体育场举行，公安交通管理部门为了尽量减少对市民出行的影响，在每场赛事开始的前两小时，以及赛后一小时，在赛场周边道路实施交通管制。届时，步行的群众中，持票的观众和持证的工作人员请走管制道路的内侧人行道通行，其他群众请走外侧的人行道通行。

　　由于观赛人员最多可达5.2万人，王梅根建议观众尽量乘坐轨道交通和公交车前往。因为赛场周边除了有地铁，还有70多条公交线路，进出都很方便。同时根据国际惯例，奥运赛场不设观众泊车区域。因此，赛事组委会仅在天钥桥路1182号和凯旋路设置了两个临时停车场，泊位仅有1500个。对违章停车且影响交通的车辆，警方将采取拖离等处罚措施。为了加强周边道路的管理，交警从总队机关和其他支队抽调了100名警力，增援徐汇交警支队，使该区域的交警达到近600人。

　　同时，王梅根还要求广大市民提高交通文明意识，服从交警指挥，注意礼让参加奥运会的运动员和国宾的警卫车队。因为各国运动员训练、比赛、回宿地等，以及前来观赛顺访的外国领导人，所乘坐的车辆都有公安的警车开道护卫。遇到此类车队，驾车市民要予以礼让，不要争抢道路通行，更不要穿插到车队中去，以免造成不利影响。

　　本报记者王宝来本报实习生杨隽