中共天津市委，张高丽书记，

　　天津市人民政府，黄兴国市长：

　　8月1日，奥运圣火正式开始在北京奥运会协办城市之一——天津市传递。在党中央、国务院的正确领导下，天津市委、市政府高度重视、精心组织、周密安排，做了大量深入细致的工作，既贯彻了节俭办奥运的方针，又营造了热烈的奥运氛围，确保了火炬在天津市境内传递的顺利进行。从滨海新区到中心城区，奥运圣火所到之处，充分展现了天津这一历史文化名城的秀丽自然风光和蓬勃发展生机，充分见证了海河儿女对北京奥运会的热烈期盼和深情祝福，进一步凝聚了广大人民群众支援灾区、奉献爱心和迎接奥运、支持奥运的强大力量。值此奥运火炬天津传递圆满完成之际，我们谨向你们并通过你们向全市人民表示衷心的感谢并致以崇高的敬意！

　　奥运火炬将带着天津人民对北京奥运会的期盼和祝福继续传递下去。我们相信，在党中央、国务院的坚强领导下，我们一定能够圆满完成奥运筹办的各项任务，确保北京奥运会、残奥会热烈、精彩、成功，让国际社会满意，让各国运动员满意，让人民群众满意。

　　最后，祝天津市经济发展、社会进步、人民幸福！

　　第29届奥林匹克运动会组织委员会

　　二○○八年八月三日