奥运火炬结束在四川省境内的传递。图为在成都传递前，全体人员为5·12地震中遇难的同胞默哀。CFP供图

　　据新华社北京8月5日奥运专电北京市体育局副局长孙学才昨日表示，姚明将出现在北京首日的火炬传递活动中。这意味着，姚明确定无缘点燃“鸟巢”主火炬。

　　在昨日举行的北京奥运会火炬接力北京传递活动新闻发布会上，孙学才说：“姚明是大家非常关注的体育明星。今日的奥运火炬北京传递，他将跑第9棒，由午门前广场经端门出天安门到金水桥正中央，与北京奥运会协调委员会主席维尔布鲁根交接火炬。”

　　作为中国最具知名度的体育明星之一，姚明被猜测为是点燃北京奥运会主火炬最强有力的竞争者之一。但是按照惯例，参加奥运会火炬传递的个人只能传递一次火炬，因此，姚明已经注定不会点燃“鸟巢”主火炬。

　　萨马兰奇：中国的成功就是我的成功

　　据新华社北京8月5日奥运专电国际奥委会荣誉主席萨马兰奇昨日在北京大学发表演讲时祝福中国北京成功举办奥运会，他说：“中国的成功就是我自己的成功。”

　　7年前，萨马兰奇亲口宣布北京获得2008年奥运会举办权。7年后，萨马兰奇来到北京，对北京奥运会的准备工作感到惊讶，他说：“我在北京看到了迄今为止最好的体育设施和体育场馆，比如鸟巢、水立方等，它们必将写入奥运会的历史。”

　　萨马兰奇还说：“我相信北京奥运会肯定会取得圆满成功，这是一届历史性的盛会，不仅对于中国，对于奥林匹克运动也是如此。”

　　萨马兰奇认为，一届奥运会的成功举办有两个条件，一是前期的组织准备工作要做好，目前北京已经做得很好；二是东道主选手要取得好的竞赛成绩，他认为中国选手在本届奥运会上肯定会获得比上届更多的奖牌。

　　“我年事已高，今天还有机会来到北京，我希望与大家一起见证北京奥运会的辉煌时刻。我是中国人民的朋友，中国的成功就是我自己的成功。中国人民的生活正在变得越来越好，我相信北京奥运会之后，他们的生活会更加美好。”萨马兰奇最后说。

　　基辛格：北京奥运会一定会成功

　　据新华社北京8月5日奥运专电 美国前国务卿基辛格昨日在北京出席“2008奥运冠军论坛”时表示，中国30多年来社会发展迅速，进步巨大，他相信北京奥运会一定会成功举办。

　　1971年，基辛格作为美国尼克松总统的特使访华，为中美关系正常化作出巨大贡献。他在回忆37年前对中国的第一印象时说：“那时的中国经济相对比较落后，看不到高楼，也很少看到汽车。中国那时还比较封闭，连跟外国人握手都可以成为重要新闻。”

　　“但是现在不同了，30多年来中国取得了举世瞩目的成就，我亲眼目睹中国从贫穷落后走向富强繁荣，变化和进步实在是太巨大了。北京举办奥运会不仅是中国的大事，也是世界性的重要事件。通过自己的观察和感受，我相信北京奥运会一定能成功举办，”基辛格说。

　　基辛格是以北京奥运会的国际贵宾身份于8月4日到达北京的，并将出席第29届北京奥运会开幕式。据他介绍，这次他带来了自己的夫人，还有自己非常疼爱的孙子。他透露，他在上世纪70年代曾带儿子来过中国，这次是第一次带孙辈到中国，他希望能让自己的家人都了解中国。

　　“每次来中国我都受到了热情接待，我是中国人民的朋友，这一点毫无疑问，”基辛格说。

　　杨利伟举北京首棒火炬

　　据新华社北京8月5日奥运专电实现中国飞天梦想的航天英雄杨利伟将成为奥运火炬北京传递的首棒火炬手。今日8时，他将从中共中央政治局委员、北京市委书记、北京奥组委主席刘淇手中接过火炬，开始奥运火炬在北京的传递。

　　北京市体育局副局长、北京奥运会火炬接力北京地区传递组委会副主席孙学才昨日表示，北京首日的传递活动将在故宫午门广场举行起跑仪式。

　　据介绍，今日火炬传递沿途将经过端门、天安门、金水桥、国家大剧院、人民大会堂、天安门广场、北土城路口、石景山游乐园、丰台总部基地、宣武牛街、崇文前门箭楼、天坛丹陛桥等景观，并在祈年殿举行当日的庆典活动。传递距离为16.442公里，传递时间为4小时16分钟。安排火炬手433名，其中外籍火炬手29名，香港火炬手2名，还有来自台湾的林清发。

　　孙学才说，北京首日传递的火炬手包括体育明星姚明、李永波、高健、叶江川、周继红、常昊、刘爱玲等；文化、经济和教育界优秀代表张艺谋、韩美林、徐沛东、郎朗、宋丹丹、郁钧剑、吴敬琏、于丹等；还有著名企业家联想总裁柳传志、国美总裁黄光裕、大众汽车集团中国总裁兼CEO范安德等。年龄最大的火炬手是85岁的老人孙振绂，年龄最小的火炬手是14岁的北京市第15中学分校学生任艺。

　　出征北京

　　美国奥运代表团昨日在奥运村举行了升旗仪式。美国代表团派出1200人参加。其中600人为参加奥运会的运动员，另外600人由陪练、支持者、非竞赛运动员代表组成。美国将成为除东道主中国以外，参加北京奥运会人数最多的国家。奥运会期间，美国奥委会将向代表团提供900万美元征战费用。

　　伊拉克4名奥运会选手4日深夜到达北京。他们将参加田径和赛艇比赛。另有3名获得奥运会参赛资格的伊拉克运动员何时才能前来，目前还是未知数。

　　希腊体育代表团于北京时间昨日早晨抵京。据介绍，8月7日中午12时在北京奥运村将举行希腊代表团的升旗仪式。欧洲劲旅希腊男子篮球队和中国男子篮球队同属B组，双方将于8月18日对决。

　　德国 代表团昨日上午在奥运村举行了升旗仪式。德国奥运代表团最终将由440至450名运动员以及300名随团工作人员组成。

　　秘鲁总数为31人的代表团将有13名选手参加田径、柔道、摔跤、举重和射击等10个项目的比赛。

　　萨尔瓦多中美洲小国萨尔瓦多也破天荒地派出了11名运动员，参加游泳、田径、自行车、射击和举重等项目的比赛。

　　玻利维亚代表团有8名运动员，将参加游泳、田径、举重、射击和自行车5个项目的角逐，期望有一个项目进入决赛。

　　菲律宾肩负着为菲律宾夺得奥运会参赛史上第一枚金牌的重任，菲奥运代表团大部分成员昨日一早乘机奔赴北京，开始了4年一度的梦想征程。代表团由37人组成，其中包括15名运动员，他们将参加北京奥运会田径、举重、拳击、跆拳道、跳水、游泳、射击、射箭8个大项的比赛。金牌选手有望获得34.1万美元的巨额奖金。

　　智利总统巴切莱特4日在总统府向智利体育代表团授予智利国旗。共有27名智利运动员获得参加北京奥运会的资格，超过往届参赛人数。他们将参加网球、田径、自行车、击剑等项目的比赛。

　　肯尼亚昨日上午，北京奥运村举行了肯尼亚代表团欢迎及升旗仪式。共有56名运动员参加北京奥运会，47名运动员将参加田径比赛，其他项目涉及拳击、游泳、跆拳道和赛艇、皮划艇。

　　据新华社奥运专电