□记者 张勇 实习生 王济雯摄影报道

　　晚报讯 昨天晚上9点，杨浦区城管监察大队和市城管执法大队共出动250名城管队员和协管员，对杨浦区所有12个街道的夜排档进行了集中整治，为迎奥运百日整治行动收尾。

　　在昨晚的行动中，城管部门把杨浦区分成南、北、中三个片区，每个片区包含4个街道。杨浦区城管监察大队的140名队员、90名市容协管员，与市城管执法大队的20名队员一起，被分成3组。晚上9点，整治行动在这三个片区同时开始。负责中区整治的队员首先奔赴2个 “钉子户”，双阳路和延吉中路的两家卖烧烤和小龙虾的门店。在这两家店门口，烧烤炉、摆着大盘小龙虾的桌子，几桌正光着膀子享受宵夜的食客几乎占据了整个人行道。

　　杨浦区城管监察大队郑儒华科长说，这两家店几乎每次整治都存在跨门店经营现象，劝导、宣传都没用。城管队员昨晚暂扣了其用于经营的桌椅，具体罚款金额要根据他们接受处罚时的态度等情况来决定。