2008年8月6日环球连连看

　　原题：Olympics - Foreign volunteers smile their way to brotherhood

　　国际在线专稿：据路透社8月2日报道，对于参加2008年北京奥运会的外国志愿者来说，在培训班艰苦训练并遭遇挫折的时候，没有什么比《微笑北京》这首歌更加鼓舞士气了。距离奥运会开幕越来越近，外国志愿者们正在积极准备，他们欲在奥运会期间打造一种“亲如手足”的和谐关系。

　　日前，数名外国志愿者在奥运会外国志愿者训练中心完成了三周的训练课程。在“同一个世界，同一个梦想”的口号声中，他们庆祝培训结束。训练班中，志愿者们接受了红十字会官员的训练，并向雅典奥运会志愿者学习经验。他们还在《微笑北京》这首歌的伴奏下学习了手语。尽管课程很紧，但所有人都情绪高涨，兴致勃勃。

　　那么，究竟是什么动机促使他们不惜放弃三周时间来这里学习，最后却可能得不到一丁点儿报酬呢？他们的回答出奇地一致——为了和平、友谊，为打造一种“亲如手足”的和谐关系。

　　伊朗留学生埃米尔·胡曼·卡泽米说：“我感觉自己好像是一个世界公民，我想帮助其他人。我还记得小时候观看莫斯科和洛杉矶奥运会的情景，总是梦想着能以某种方式参与进来，如今我终于实现了梦想。”

　　澳大利亚人简·张是一名中国家具制造商的妻子，她已经等不及开始自己的新工作了——在北京首都机场迎接外国游客。她说：“我真心希望奥运会能够成功。对于全世界来说，这是一个和平相处的机会。”

　　来自美国犹他州的琳赛·布莱顿和托马斯·布莱顿夫妇都在北京女子学院教学，他们渴望走出去。托马斯说：“我们非常激动能够参加这种活动，现在不是讲政治的时候。” （李金良)