发现中国
zhongguo含义是什么?
“Kina(瑞典语 “中国”)在它的国内叫zhongguo(中国)。这个词语的含义是什么?”
这是瑞典最大的广播电台(Sveriges Radio)官方网站最新推出的一份问卷的题目。这项名为“你眼中的中国”的调查,主要是测试瑞典网民和听众对中国的了解程度。不仅有知识测试,学习中文也成热点。5月28日,英国《独立报》发表文章,介绍该如何“学习中文”。这两天,日本共同社驻中国记者芹田一直穿梭在北京的大街小巷。他告诉记者,自己刚刚完成了两篇关于中国的专题报道,其中一个是中国的很多年轻人都身着“我爱中国”的T恤衫,同时也发现《德川家康》一书正在中国热销。
读懂中国
走进鸟巢工人的宿舍
了解中国就要先了解中国人。一些外国记者在介绍中国时,既关注流光溢彩事业有成的名人,也没忘记那些寂寂乡野的普通人。于是我们就看到,甘肃卖干蘑菇的妇人和范冰冰一起出现在外国媒体上。
德国《明星》周刊记者拍摄了一组“中国人的面貌”图片,用33幅照片勾勒出一个平民的中国:练习书法时吸烟的建筑师;10岁的新疆小姑娘在棉田里采摘……大大的人物影像,配以简单的文字,强烈的视觉冲击扑面而来。美国《体育画报》的记者普莱斯观察了出租车司机、饭店招待员、街头路人等普通人。他甚至采访了为鸟巢工作的工人并且去看了工人的宿舍。普莱斯说,从平常人入手展现中国的奥运准备,往往可以揭示出整个中国社会的独特面貌。
惊叹建筑
CCTV新大楼咋能站得住?
“当一个西方人走下飞机,踏上北京新机场时感到困惑和迷茫,这是可以理解的……这个狂热地接受改变的国度,在一片尘土中远远抛离西方各国。”这是7月13日美国《纽约时报》对北京机场3号航站楼的描述,该报道称,这种感受只有一个多世纪前走出纽约港的汽船时可以媲美。在《时代》周刊网站上,该杂志记者看到,“奥运之夏,全北京都在盖楼,盖那些标志性的建筑。这儿是像鸟巢一样的体育馆,那儿是有着新建的奇特造型的媒体总部(CCTV)新大楼,它的外形是那么怪异以至于你都琢磨不出这楼怎么能站得住。”
美景指南
在天安门散步非常浪漫
韩国JES集团运营的网站1SPLUS对北京最具代表性的酒店,介绍得详尽而丰富。
英国《独立报》5月10日出版了一期中国特刊。在主题为“ChinaNow”的报道中,不仅刊发了中国钢琴家郎朗的大幅照片,还制作了《亿万富翁的北京指南》专题文章。在这篇专题文章中的“浪漫散步”部分,认为晚上在天安门散步非常浪漫,而“休闲去处”则介绍了颐和园和香山、天坛等等。《时代》周刊把目光投放到了散落在北京的文化风俗上。7月31日,编辑们向读者介绍了北京先锋艺术聚集地“798”艺术区的时尚内衣秀,而在此前,他们刚刚拍摄了北京胡同的居民生活。
生活调查
中国人幸福感:平均6.5分
汉斯·舍费尔当年写的文章“在中国坐火车旅行”最近再次被读者翻阅出来。
在“搞票的战斗”一节,舍费尔这样描述他的经验:“遇到人多的情况,中国人是不会了解‘欧式排队法’的。强者取胜!”舍费尔或许应该现在到北京看看,此前连续数月的“排队日”已经使这个城市的人们渐渐学会了遵守秩序。
曾在重庆涪陵支教的外国人何伟最近做了一个中国人生活如何改变的调查。“当我问起他们最宝贵的财产时,70%的被调查者都认为是那些通常贷款买来的房产。还有一个人说的是他最近买的汽车。这些人很乐观,当问到对未来幸福感打几分时(满分为10分),他们回答的平均分为6.5。”何伟说。
数说中国
今年5月,英国《独立报》在中国专题报道中,推出了一组有关中国的数字。其中有些是我们耳熟能详的,也有些或许连中国人自己看了也会觉得惊讶。这些数字或许未必完全详实,但它却是外国人观察中国的一个窗口。
以下为其中部分内容节录:
3万人
2008中国工商管理硕士(MBA)毕业生预计人数,而在十年前的1998年,这个数字是0。
570万人
2007年中国大学毕业生人数 (1997年是27万人) 。
97个
接下来的10年里,中国将新增97个机场,至2020年,全国机场数将达到244个。
5.4亿人
中国手机用户人数(过去6个月里,用户增加的数目为4400万)。
5英里/小时
2008年5月10日的北京平均交通行驶速度。
5.8%
由于空气和水污染所带来的损失,预计占整个国内生产总值的5.8%。
106人
2007年,中国十亿(美元)富翁人数(2006年15人,2002年0人)。
206种中国现有语言数目。
问答中国
这是瑞典最大的广播电台 (Sveriges Ra-dio)官方网站推出的其中5道测试题。
1、“Kina(瑞典语“中国”)在它的国内叫zhongguo(中国)。这个词语的含义是什么?”
A、大国;B、中央之国;C、黄河。
2、北京是中国的首都,那么中国最大的城市——也就是居住人口最多的城市是哪里呢?
A、上海;B、广州;C、香港。
3、上世纪五六十年代,曾做了很多有关中国节目的(瑞典)记者叫什么名字?
A、GG Bomberg;B、CG Borg ;C、TG Wickbom
4、中国有一位在国际上享有盛誉的导演,他制作了电影《卧虎藏龙》、《断背山》以及《色·戒》等。他是谁?
A、Lee Ang ;B、Ang Lee ;C、Lang Zun
5、印刷术是中国的四大发明之一。但是,下列三件东西中哪一项不是中国人发明的?
A、火柴;B、独轮车;C、指南针
本组稿件均据《国际先驱导报》