前波黑塞族领导人卡拉季奇6日再次出庭受审。 美国前国务卿奥尔布赖特。 塞尔维亚民众高度关注前南刑事法庭审判卡拉季奇一案。

　　波黑塞族前领导人卡拉季奇6日向联合国前南斯拉夫问题国际刑事法庭（前南刑庭）提出申请，要求美国前国务卿奥尔布赖特及前助理国务卿·霍尔布鲁克出庭作证。卡拉季奇希望，奥尔布赖特和霍尔布鲁克能证明他与美国达成一份协议。协议规定，卡拉季奇以“销声匿迹”换取美国帮他摆脱遭前南刑庭起诉的命运。

　　（据新华社电）

　　本报综合报道 前南刑庭6日公布的材料显示，卡拉季奇在庭审中再次重申，自己在1996年与美国达成一份协议。

　　这份秘密协议规定，卡拉季奇以“销声匿迹”换取美国帮他摆脱遭前南刑庭起诉的命运。

　　“效仿”米洛舍维奇

　　卡拉季奇希望，当年的美国国务卿奥尔布赖特，特别是当年的美国和平斡旋者、助理国务卿霍尔布鲁克能证明这份秘密协议的存在。卡拉季奇要求法庭传唤霍尔布鲁克、奥尔布赖特进行问讯。

　　卡拉季奇还寻求前南刑庭前检察官理查德·戈德斯通和戈德斯通的美国顾问威廉·施蒂布纳出庭，证明美国国务院先前要求中止针对他的指控。

　　卡拉季奇的这些要求与前南总统米洛舍维奇2006年接受战争罪行审判时所提要求相类似，米洛舍维奇当时要求前英国首相布莱尔、前美国总统克林顿出庭作证。

　　与米洛舍维奇一样，卡拉季奇计划进行自我辩护。卡拉季奇还提交了另外两项材料，要求获得逮捕证和冻结他财产命令的复印件。

　　卡拉季奇说，美国已违反协议，他将质疑前南刑庭法律程序的合法性。卡拉季奇更大的担心是自己的安全问题。

　　担心在监狱被杀

　　卡拉季奇称，美国人曾数次试图确定他的下落并对他实施暗杀。他担心，霍尔布鲁克或者奥尔布赖特的“手”甚至可能伸入到监狱里来。

　　卡拉季奇的担心并非没有道理。他当年的战友米洛舍维奇，2006年就神秘地死于海牙法庭的监狱中。尽管尸检表明米氏死于严重的高血压和心脏病，但是米洛舍维奇的支持者一直坚信，他是被人毒死的。

　　被批“散布谎言”

　　霍尔布鲁克则否认当年与卡拉季奇达成任何协议，称这种说法纯属编造。德国媒体援引霍尔布鲁克的话称，卡拉季奇有关与美国达成秘密交易的说法是“一个荒唐和可笑的谎言，卡拉季奇多年来一直在传播这样的谎言。”霍尔布鲁克6日说：“这只不过是欧洲最邪恶男子所散布的又一个谎言。”

　　卡拉季奇是内战期间的波黑塞族领袖。在被通缉近13年后卡拉季奇在塞尔维亚境内被捕。7月30日从塞尔维亚移送到前南刑庭。他7月31日首次在前南刑庭出庭，受到11项指控，包括种族灭绝罪和反人类罪等。