当地时间8月7日上午（北京时间8日凌晨），在两次奥运会的主会场旁，美国奥运传奇人物、91岁高龄的路易斯·赞帕瑞尼(Louis Zamperini)亲手点燃1984年洛杉矶奥运会火炬，向即将开幕的北京奥运会致敬。路易斯说，从明天开始，他每天都会看奥运比赛。路易斯参加过1936年柏林奥运会长跑比赛，正当他准备参加1940年奥运会的时候，第二次世界大战爆发，奥运会被迫取消。他随后加入美国空战，1943年，在太平洋战争中，因飞机失事，路易斯在海上漂泊47天后被日军俘获，在战俘营中遭受了两年多的折磨，二战结束后，路易斯获得自由。路易斯以亲身经历告诉世人和平的可贵，他被认为是奥运和平宗旨的集中体现者。中新社发 张炜 摄

　　当地时间8月7日上午（北京时间8日凌晨），洛杉矶市议员汤姆·拉邦吉(右一)在洛杉矶纪念体育场主持仪式，代表洛杉矶市向2008北京奥运会致敬。洛杉矶市议员伯纳德·帕克斯（左三）、美国奥运传奇人物、91岁高龄的路易斯·赞帕瑞尼（右二）及中国驻洛杉矶总领馆、洛杉矶—广州友好城市协会代表等出席了致敬仪式。洛杉矶纪念体育场是两届奥运会的主会场，中国实现百年奥运梦想的两次里程碑式事件就发生在洛杉矶：1932年，中国运动员首次参加奥运比赛；1984年，中国运动员首次夺得奥运金牌。中新社发 张炜 摄

　　版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网，未经书面授权，不得转载使用。

　　中新网8月8日电 香港《星岛日报》8月8日发表社论说，奥运开幕，让我们重新把注意力放在真正的主角——运动员身上。奥运之所以吸引，以致出现如此多的附带现象，除了创办者的崇高理想，更是由于运动员的胜负悲喜，牵动亿万观众的心弦，众多戏剧性极强的动人场面，交织成人类追求卓越及面对挫折的幕幕史诗。

　　社论摘录如下：

　　全球瞩目的第二十九届奥林匹克运动会，今晚在北京正式揭幕。今届奥运前经历了不少风风雨雨，由圣火传递、恐怖主义破坏，到人权、环保、保安等诸多争议，都备受注目。现在运动会开始，就让运动员重新成为这个世界大舞台的主角，重燃人类追求卓越的梦想。

　　现代奥运的近年发展，愈来愈多姿采，不再囿于运动场上的竞技，既是主办和参赛国家展示国力和凝聚民心的场合，也是众多赞助商和旅游业的庞大商机所在。开幕礼成为大骚，冠盖云集，施展“奥运外交”，今次有八十多国领袖赴会，更是历届之最。

　　体育运动是全球各地无分贫富的共同语言，毋须翻译，大家都懂得比较谁跑得快，谁跳得高。早在卷起经济全球化大潮之前，奥运已经是全球参与的盛事，加上电视直播普及，更拥有数以十亿计的观众。

　　近年世界贸易组织和八大国领袖高峰会议，都吸引了反全球化分子以及抱着各式各样诉求的示威者，到场凑热闹。不少人示威主题与大会无关，主要是藉这场合争取曝光机会。这种风气迟早吹至全球最多观众的奥运会。围绕今届奥运的示威甚至恐怖袭击活动，以及主办者的因应措施，几个月来一直起着喧宾夺主之效。

　　奥运开幕，纵使种种政治和商业宣传不绝，示威活动也未止息，但让我们重新把注意力放在真正的主角——运动员身上。

　　奥运之所以吸引，以致出现如此多的附带现象，除了创办者的崇高理想，更是由于运动员的胜负悲喜，牵动亿万观众的心弦，众多戏剧性极强的动人场面，交织成人类追求卓越及面对挫折的幕幕史诗。

　　在文明的运动场上，大家不但为胜利者欢呼，也为落后者打气，为失败者惋叹；大家不只支持本国的运动员，也欣赏其他国家选手的杰出表现。竞争不忘友谊，夺标不忘公正，在如今纷乱的世界中，孕育秩序与大同的渴望和道德要求。纵使过程充满挫折，也有运动员不屈不挠的精神作为鼓励。

　　在这两个多星期，就让我们重新投入运动员的世界，既为黄金宝等香港运动员打气，祝愿他们夺奖而归，看刘翔和郭晶晶能否蝉联冠军，中国队夺奖数目能否首度超越美国成为世界第一，也看菲比斯能否打破“水怪”史毕兹自一九七二年保持至今的单届勇夺七面金牌的纪录。

　　作为京奥的一部分，也让我们发挥团队精神，纵使在香港主办的奥运马术赛可能引起生活交通等少少不便，也能够忍让合作，令马术赛成为整块京奥织锦中闪闪生辉的亮点。