对刘翔的家乡人而言，昨天一幕带来怎样的心情变化？此时此刻，上海人民最想对刘翔说什么？昨晚，本报对近300名市民进行了电话调查。

　　88%市民知晓刘翔受伤具体部位

　　记者在本市19个区县随机抽取了337个电话号码，有效样本为277个，其中男性128人，女性149人，年龄最大的74岁，最小的13岁。昨晚7点调查时，已有275位知道了刘翔退赛，只有5位市民还不知道这一消息。消息到达率超过99%。

　　知道消息的275位市民中，156位近6成市民看了今天中午的直播，第一时间得知消息。对于刘翔退出的原因，能正确说出脚伤的有243名市民，占有效调查样本的88%。有9人以为是腿伤。14人知道是伤痛，但并不清楚具体的部位。对刘翔退出原因一无所知的只有10人。

　　98%市民“理解包容”刘翔的选择

　　249人认为刘翔退出比赛完全可以理解，占有效样本的89.8%。黄浦区承兴社区的黄键告诉记者，从现场刘翔的表情可以看出，他已经尽力了，不是万不得已，不会做出这样的选择，应该给予充分理解；奉贤区的沈女士则说，从一位母亲的角度将心比心，如果是自己的孩子遇到这样的情景，一定很心疼，一定不愿意刘翔冒险；体育爱好者李女士说，看得出来，刘翔做出这一决定，内心已经承受了很大的痛苦，作为家乡人，不能再为他增添任何的压力；而13岁王婷小朋友回答最直白：“刘翔脚很痛啊，当然不能参加比赛了。为什么不能理解啊？”

　　还有23名市民认为，刘翔退出比赛的举动太过突然，又是在世界瞩目的北京奥运会上，理智上应该理解包容，感情上有点接受不了。

　　选择刘翔退出比赛“难以接受”的仅为5人，不到受访人数的2%。

　　70%市民“最想刘翔早日康复”

　　“现在，你最想跟刘翔说的话是什么？”面对这个开放式的问答，市民的回答令人感动。约有70%受访市民最关心的还是刘翔伤病，最想对刘翔说的话是“愿你早日恢复健康”、“好好养伤，身体最重要！”等。很多市民也同时表示，刘翔还年轻，有很多机会，“养好伤又是一个响当当的人物”，期望刘翔能在4年之后的2012年伦敦奥运会上再创辉煌。

　　还有10%的市民最想对刘翔说的话，是表达对他不离不弃的热爱之情：“你今天挺棒的”；“你还是我们心中的英雄，我们永远支持你”；“喜欢你不是因为你的金牌，而是因为你本人”……

　　也有不少市民希望刘翔不要消沉，鼓励他勇敢地面对人生的低谷：从头开始，不要放弃；不要悲伤，做出了选择，就不要后悔；你的人生不光是在体育上；自古英雄多磨难……

　　个别市民表示，刘翔这场比赛，显示出伤病对运动员造成的困难有多大，在训练科学的同时，也呼吁医学专家针对运动员伤病再多做些研究。