《朝鲜日报》记者 金东爽

　　韩国男子乒乓球队在北京奥运会乒乓球男子团体比赛中，以3∶1战胜奥地利队夺得铜牌。这样，韩国乒乓球男女队都获得了同样的成绩。

　　因为韩国头号球星柳承敏状态不好，与奥地利一战由吴尚根出任第一单打，虽然第一局输给了对手，但吴尚垠最终连下三局反败为胜。

　　雅典奥运会男单冠军柳承敏状态依然低迷，他在单打中输给了世界排名第47位的罗伯特加洛多斯。之后，韩国队由双打组合吴尚垠／尹在荣战胜对手扭转了局面。接着柳承敏在第4盘单打比赛中以3∶0战胜了奥地利选手陈卫星。

　　铜牌对于吴尚根和尹在荣来说，是参加奥运会以来获得的第一枚奖牌。男单卫冕冠军柳承敏说：“在预赛的失利使我差点儿失去了信心，但队友的努力给了我力量。”

　　本报北京8月18日电

　　（玄海兰译）