新华社北京8月18日电 中国男排告别奥运会二十多年以后，首次进入前八强。

　　在北京奥运会男排小组赛收官战中，中国男排2：3不敌上届奥运会亚军意大利队，输球不输人的精神面貌完全打了出来。中国男排五战三负、二胜，排小组第四，20余年来，首次成为奥运会八强队伍，实现历史突破。 意大利是世界强队，前三届奥运会中，二银一铜。中国男排世界排名第21位。

　　北京奥运会18日决出18枚金牌，来自田径、自行车、体操、帆船、举重、乒乓球、马术和铁人三项。然而，当天所有的金牌决赛，都不如男子110米栏这般震撼——雅典奥运会亚军、美国名将特拉梅尔因伤退出比赛，人们还在纷纷惋惜的时候，刘翔又退赛了。

　　不过，在当天的体操、乒乓球等比赛中，中国选手还是继续了良好的夺金势头。中国乒乓球队以3：0轻松战胜德国队，获得男子团体金牌。此外，陈一冰获得男子吊环金牌，杨可欣获得女子高低杠冠军，何雯娜获得女子蹦床金牌。

　　18日的比赛结束后，中国军团成绩为39金14银14铜，金牌数领先美国已达17枚。令人感动的是，杨威宣布将把自己的男子吊环银牌公开拍卖，将所得款项捐给四川灾区支援灾后重建，他说：“希望能够给四川灾区的重建献一份心力。”

　　北京奥运赛场18日共诞生三项世界纪录。英国队在场地自行车男子团体追逐赛中刷新了头天刚创造的世界纪录，白俄罗斯选手安·阿拉姆诺夫打破男子举重105公斤级挺举和总成绩世界纪录，俄罗斯选手伊辛巴耶娃以5米05的成绩打破了女子撑杆跳高世界纪录。

　　整体实力强大的美国田径队终于在鸟巢开张。除了特拉夫顿获得女子铁饼金牌外，悉尼奥运会冠军泰勒还夺得男子400米栏冠军，这个项目的前三名被美国队包揽。此外，美国还获得马术场地障碍团体比赛金牌。

　　美国和澳大利亚当天都获得三金，美国代表团的金牌数终于又翻一个整数坎，达到22枚。目前，北京奥运会共有43个代表团获得了金牌，其中2012年伦敦奥运会的东道主英国已获得12枚金牌，成绩远超雅典奥运会。

　　令人欣喜的是，肯尼亚选手杰里莫·帕梅拉和基普鲁托在女子800米和男子3000米障碍赛中连夺两金，这让非洲国家在北京奥运会上获得的金牌数达到了6枚。此外，巴拿马选手阿兰达在男子跳远比赛中以8米34的成绩勇夺冠军，这是巴拿马获得的第一枚奥运会金牌。

　　在18日进行的两场女足半决赛都成为“屠杀”。美国队以4：2击败日本队倒也罢了，去年女足世界杯冠军德国队，竟以1：4的更悲惨比分败在巴西队脚下。