▲郑国凤、王志萍演绎《葬花》荩赵志刚、方亚芬读《西厢》

　　▲1958年徐玉兰、王文娟演出的版本

　　□晚报记者 谢正宜报道

　　1958年，一出“金玉良缘”牵动了全国戏迷的心，如今50年过去，此曲仍在戏迷心中萦绕。为庆贺越剧《红楼梦》首演50周年，上海越剧院将举办一系列演出活动。

　　红楼之缘 历久弥新

　　1958年越剧《红楼梦》第一轮首演时，取得了首演54场、观众达86343人次的惊人成绩。在上海一炮而红之后，越剧《红楼梦》立即沿长江到全国巡演。武汉演出时，一位观众来看《红楼梦》，特地买了两张票，一张留给自己去世的母亲，因为母亲生前曾是“红楼迷”，并将母亲收集的全套《红楼梦》香烟牌送给了徐玉兰。有的观众甚至认为王文娟和林黛玉一样体弱多病，给她寄来了中药。1960年，《红楼梦》赴港演出引起轰动，著名导演朱石麟提议将该剧拍摄成戏曲电影《红楼梦》，岑范执导该片，拍摄完成后更是蜚声海内外，载入了戏曲电影的辉煌史册。

　　50年来，《红楼梦》演出经久不衰。上海越剧院除经典版《红楼梦》外，1999年还为适应上海大剧院舞台度身定做了新版 《红楼梦》和交响版《红楼梦》。

　　越剧表演艺术家徐玉兰、王文娟是越剧第一代《红楼梦》贾宝玉、林黛玉的扮演者，越剧《红楼梦》的意义，不仅在于它创造了越剧史上一朵奇葩，还在于这部经典成就了几代人，金美芳、汪秀月、张月芳等曾排演过；朱雪莲、李萍、陈颖、华怡青、裴燕等也曾排演过，之后有钱惠丽、单仰萍、郑国凤、王志萍、赵志刚、方亚芬等明星演员排演的新版 《红楼梦》；随后新生代杨婷娜、忻雅琴、吴敏、陈湜等也曾排演过《红楼梦》。

　　庆生活动 精彩纷呈

　　50年的风雨依然不能阻挡《红楼梦》这样一出经典剧目的流传，无数人心中留下了挥之不去的“红楼情结”。此次庆生活动分别在美琪、逸夫、东方艺术中心等三处剧院举行。9月14日在美琪大戏院由钱惠丽、单仰萍、赵志刚、方亚芬、王志萍、郑国凤、陈颖、华怡青等多对宝黛组合联袂演出 “明星版”《红楼梦》；9月15日，在美琪大戏院上演郑国凤、王志萍主演的“经典版”《红楼梦》；9月17日，在逸夫舞台由杨婷娜、忻雅琴、李璐彦、李旭丹等青年演员担纲主演“经典青春版”《红楼梦》；9月18日、19日，继续在逸夫舞台推出新创“红楼”小戏：《宝玉夜祭》、《妙玉静心》、《可卿自缢》、《三姐饮剑》、《晴雯别宝玉》、《尘缘》、《探春别母》、《打薛蟠》、《贾政追子》、《屈打香菱》；9月20日，在上海东方艺术中心上演新版 《红楼梦》（尹、袁版），由赵志刚、方亚芬担纲主演；9月21日，钱惠丽、单仰萍在上海东方艺术中心演出新版 《红楼梦》（徐、王版）。9月23日还将举行为期两天的《红楼梦》研讨会。

　　此外，越剧院还向社会征集有关越剧《红楼梦》的资料，演出期间将展出 《红楼梦》创排50年的照片、画册、海报、评论文章等资料，一些珍贵资料将首次与观众见面。