据路透北京电 刘翔的赞助商们纷纷表示，虽然刘翔周一退出奥运比赛，但是他本人的大宗赞助合约并不会因此受到影响。刘翔的形象在中国随处可见。从饮料到鞋子，他代言的产品多种多样。

　　可口可乐中国区发言人Brenda Lee表示：“我们将继续支持刘翔，可口可乐公司不会中止和他的合约，我们希望他能迅速康复”。

　　汇丰信用卡中心总监盛华(音)表示：“虽然刘翔今天退出了奥运会，但是我们肯定将继续发行印有刘翔肖像的信用卡”。

　　Visa驻北京办事处在声明中向路透表示：“他永远都是中国人民心目中的英雄，永远是Visa的朋友”。F105 J172