今秋，随着北京奥运会点燃的“夏日激情”慢慢沉淀，面对近两年来层出不穷的国际市场能源和原材料价格持续上涨、中国政府降低出口退税、人民币升值等难题以及“后奥运效应”的隐忧，国内中小企业更深切地体会到了“冬日寒流”的滋味。

　　寒流来袭之际，如何让中小企业平安过冬也早已成为许多地方政府，特别是外贸导向的广东、浙江、福建等沿海省份的地方政府头等关注的大事。在各种对策的探讨当中，电子商务作为帮助中小企业提高企业竞争力、带动区域经济和推动产业升级的有效手段正得到越来越多地方政府的重视。

　　B2B 寒冬零距离

　　据政府统计，今年上半年共有6.7万家中小企业倒闭，地区主要集中在珠三角、长三角，且以中小出口企业为主。究其原因，人民币过快升值、外部需求下降、劳动生产力成本上升、环境成本加大、原材料上涨，这些国内外经济因素如“五虎下山”向中国的中小企业提出了巨大的考验。由于中国的经济环境比较特殊，中小企业成长速度很快，但抵抗力和承受力往往比较弱，以上这些压力将威胁到它们的生存。

　　后奥运：电子商务驱动产业结构调整

　　然而，对于许多把帮助中小企业过冬当作头等大事关注的地方政府而言，除了“五虎下山”之忧之外，他们还要考虑“后奥运”时期的中国经济发展形势。许多经济学专家指出，从中长期来看，“后奥运”时期最大的经济挑战将是经济结构转型。为此，早在7月初的时候，数位中央领导曾前往广东、浙江、江苏、上海、山东等地展开高规格、密集式的集体调研行动。各地政府也纷纷采取相关措施，推动地方产业结构调整。

　　电子商务具有低成本、易参与、对需求反映迅速等特性，能够帮助中小企业打破在地域上的界限，加速了企业之间的信息交流，构建新的产业链和价值链，促进新型产业集群的形成，或者提升传统产业集群的竞争力。因此，许多地方政府视其为区域产业升级的突破口。近日，浙江省经贸委与浙江省财政厅携手阿里巴巴，在电子商务领域向全世界推广浙江企业。而在此前不久，广东省副省长万庆良也曾在“电子商务助力产业升级”高峰经济论坛上表示，珠三角的目标是在5年之内迈入全球信息化前列。

　　ECVV在中国B2B电子商务行业是一股新生力量，2003年在深圳成立，截至2007年12月，在ECVV上注册的企业已达100万以上，产品的目录数已经超过了200万个。今年6月，ECVV接待了一位重要的“客人”——深圳市长许宗衡。许市长从ECVV的高速发展和创新的商业模式中看到了希望。考察结束后，深圳市政府做出决定：将通过业务指导和专项资金扶持等方式，推动ECVV等企业主导或参与研制电子商务的国家、行业或地方标准，大力发展互联网电子商务行业，从而带动深圳经济模式的转型。对于政府、地方经济和企业而言，这一做法将开创一种“三赢”的局面。

　　选择：过冬还是迎春

　　“帮助中小企业应该是我们所有B2B电子商务网站共同的使命，”陈栋指出，“作为其中的一员，ECVV也正在采取多种积极措施，通过提供更加专业的服务来帮助中小企业‘过冬’。”他表示ECVV中文站近期已经完成了一次全新改版，改版后的中文站涉及招聘、展会、新闻三个版块。国际贸易人才网是ECVV全新推出的一个业务模块，将免费提供国际贸易人才交流平台，帮助更多的外贸中小企业在进行产品推广的同时，解决他们的人才需求瓶颈问题。

　　前两年，ECVV年销售额的增长率是300%，而今年前两个季度，环比增长仅为70%～100%，增长明显放缓。但在全国数千万家中小出口企业当中，利用B2B电子商务的企业是绝对少数，市场需求的空间很大。随着经济压力的驱动以及来自地方政府政策指导，电子商务一定会迎来下一轮高速增长的春天。