国际在线报道（记者 阎蔚）9月27号，42岁的中国航天员翟志刚完成了中国航天历史上首次太空行走，这同样引起了德国媒体和专家的关注。德国各大媒体纷纷报道中国航天员这次出舱活动任务，并称这是中国航天史上具有历史意义的一刻。。

　　德国《焦点》杂志写道，这是中国第三次载人航天任务和第一次太空行走。中国太空服“飞天”非常轻便灵活。中国航天员翟志刚出舱活动持续了约15分钟，并且说“太空漫步的感觉很好”。《焦点》说，这意味着中国成为继美国和俄罗斯之后世界上第三个掌握空间出舱活动技术的国家，这是中国未来进行进一步太空活动的重要前提。

　　德国电视1台则详细报道了中国宇航员太空行走的情况，甚至还提到，包括中国国家主席胡锦涛在内的中国领导人在位于北京的监控中心观看了“太空漫步”全过程。报道说，这是自1965年人类航天历史开始以来，总共第298次宇航员出舱活动，同时是中国载人航天计划的又一重要阶段，象征着中国成为太空大国的愿望。

　　与此同时，德国的网络媒体也在关注中国航天员的太空行走。德国新闻网站Ｅｕｒｏｎｅｗｓ模仿登上月球的美国宇航员阿穆斯特朗的口气说，对于中国宇航员翟志刚来说，走出飞船舱门只是一小步。而对于中国来说，这是成为航天大国之路上的一大步。

　　德国《金融时报》则注意到中国人对这次太空行走的反应。报道说，中国有数百万人收看了太空行走的电视直播。中国航天员翟志刚走出飞船，在镜头前挥动一面红色的中国国旗，这对中国不仅仅具有科学意义。

　　而德国专家更是对中国航天员的太空行走有很高的评价。德国航空航天中心董事会主席迪特里希·韦尔讷把航天员在舱外的活动称为航天飞行中典型的、实质性的工作之一。他说，在太空进行舱外活动决不是简单的太空行走，而是一项艰苦的工作，无论在体力上和心理上都是如此。太空行走也不仅是一种能力的展现，而是要完成非常具体的使命，例如“哈勃”望远镜的维修就需要航天员在舱外的活动。