11月3日，底特律活塞队球员约翰逊（上）与夏洛特山猫队球员菲尔顿争抢篮板。新华社发

　　本报综合消息NBA新赛季仅仅开始一周，就有爆炸性交易发生了，活塞和掘金之间的惊天大交易昨天得到各方确认——艾弗森和比卢普斯互换东家。交易的具体方案为：活塞送出后卫比卢普斯、大前锋麦克戴斯以及年轻中锋萨姆布，得到“答案”艾弗森。

　　答案一：为总冠军而来？

　　艾弗森因为想要加盟一支有希望争夺总冠军的球队而在2006年主动要求交易，被费城76人送至丹佛。不过在随后的两个赛季里，掘金都只在季后赛第一轮转了一圈就回家钓鱼了，加上今年夏天，他们为了节省开支几乎将最佳防守球员马坎比白送给快船，更是让“答案”心灰意冷。

　　而活塞方面，在连续3个赛季无缘总决赛后，随着凯尔特人组成了恐怖的三巨头，随着小皇帝詹姆斯的日益成熟，人员日益老化的活塞已经很难再在东部突出重围了。艾弗森的到来，极有可能凭他的实力率领球队重新挺进总决赛甚至是夺得总冠军。

　　不过，这些也许都只是台面上的说法，对于艾弗森来说，他早在训练营期间就清楚本赛季他有可能被掘金交易，只不过没想到交易来得如此之快。如今“答案”的合同只剩下最后一年，艾弗森的经纪人罗斯在接受采访时明确表示，本赛季结束后艾弗森将不会同活塞续约，明年夏天艾弗森将第一次以自由人的身份出现在转会市场。

　　按照这种说法，艾弗森在这次交易中只不过是基于对他即将到期的大合同的考虑，而他要寻找的答案——一支有希望争夺总冠军的球队——还没有出现。

　　答案二：做詹姆斯的铺路石？

　　艾弗森与比卢普斯互换东家，对此，有专家认为，活塞进行这笔交易的目的是为2010年的运作做准备，目标当然是目前在骑士队过得并不好的詹姆斯。

　　NBA专栏作家安德里安指出，活塞完成这笔交易后将清理出薪水空间，并打造一支有实力竞争总冠军的队伍，从而去追求詹姆斯。现在看来，追求詹姆斯的队伍不仅仅有网队、尼克斯与湖人，活塞成为另外一支加入到詹姆斯争夺战里的队伍。

　　詹姆斯在骑士暂时还看不到拿冠军的希望，他希望有一个能帮助他拿下冠军的球队。活塞将比卢普斯以3年3600万美元的合同转让出去，艾弗森的到来在让球队继续保持竞争力的同时，在薪水空间上有了更大的弹性。艾弗森与华莱士在明年夏天可能会离开活塞，活塞到时候就有2200万的薪水空间。2010年的时候，他们的核心阵容将是汉密尔顿、普林斯、斯塔基、马克希尔和阿米尔·约翰逊，这给詹姆斯搭建起了一套拿冠军的可靠阵容。当然，活塞追求小皇帝最重要的因素是：詹姆斯清楚活塞在总裁乔·杜马斯的运作下，可以为他请来正确的教练、配置正确的队友，在很长的时间里营造一支有总冠军氛围的球队。

　　活塞用胜利“迎娶”艾弗森

　　据新华社华盛顿11月3日体育专电NBA常规赛3日进行6场比赛，活塞队以101∶83客场大胜山猫队，保持3战全胜纪录，为他们意气风发的一天画上完美句号。

　　活塞队和掘金队3日谈成一笔“大买卖”：活塞队用本队组织灵魂比卢普斯交换掘金队的前NBA得分王艾弗森。

　　比赛一开始活塞先声夺人，普林斯上来一个三分命中，不久后又打出一个7∶0小高潮，第一节领先山猫9分。

　　主场作战的山猫抖擞精神，第二节和第三节奋力追赶。费尔顿在第三节3分钟时跳投命中，帮助主队50∶48反超。但山猫的好运到此为止，活塞接着打出15∶3的高潮，三节结束时已经领先13分。

　　本场比赛虽然大将比卢普斯无法上场，但活塞队所受影响不大。汉密尔顿贡献19分和5次助攻，华莱士砍下15分，还有另外四人得分达到双位数。山猫的华莱士抢得15分和12个篮板球。

　　孙悦默认下放NBDL

　　本报综合消息日前，在洛杉矶当地媒体《橙郡新闻报》对孙悦的一次采访中，孙悦默认了自己可能会被球队下放到发展联盟（NBDL）。

　　在湖人队已经进行的三场比赛中，孙悦都没能进入12人名单，而且没有任何迹象表明他将在新赛季的湖人队中获得机会。所以对于孙悦而言，被湖人队下放到发展联盟进行锻炼看上去也是在所难免。孙悦对于自己目前的困境也已经有足够的认识，他也默认了自己可能会被球队下放到发展联盟。“我认为（下放）将会发生，”孙悦说，“我将会尽力训练让自己不断取得进步。”

　　与此同时，孙悦也表示自己对于湖人队三角进攻的认识有所加深，但还谈不上什么深刻认识。因此不管自己是否会被下放到发展联盟，他现在全部的注意力都放在了训练上。孙悦明白提高自己的实力才是在湖人立足的关键。

　　“我认为无论是随队训练，还是下放到发展联盟，两者对他都有好处，”湖人主帅杰克逊在星期一也谈到了孙悦，“我们希望他首先能找到比赛的感觉，但发展联盟还需要几个星期才会展开。”