根据牛津高阶英汉双解词典网上版，“intimate”是形容词，解作“having， or being likely to cause， a very close friendship or personal or sexual relationship”，可解作拥有或有可能发生、产生非常亲密的友谊、非常私人或性关系，“intimate”亦可是名词，解作“close friend”亲密朋友。

　　“love”是动词，解作“to have strong feelings of affection for another adult and be romantically and sexually attracted to them”，解作对某人有强烈情感，对某人性吸引；“love”也是名词，“love life”更可解作“romantic and/or sexual relationship”，有恋爱、性关系意思。

　　“close”可以是形容词，解作直接、亲密连系；亦可形容人们之间有很深了解和认识。（文汇）