本版撰文 杨广

　　A

　　科鲁兹

　　代表雪佛兰未来设计语言的“紧凑型性能轿车”，雪佛兰Cruze科鲁兹将于明年上半年与欧洲同步上市，成为雪佛兰发力国内紧凑型轿车市场的首款重量级产品。

　　雪佛兰Cruze科鲁兹于今年10月在巴黎车展全球首发，是通用汽车整合优势资源开发的全球战略车型，达到世界一流品质，拥有年轻动感的造型设计和运动风格的动力操控性能，展现出雪佛兰未来全新的设计语言。在中国，雪佛兰Cruze科鲁兹将配备通用汽车最先进的1.6升、1.8升Ecotec DVVT发动机和全新6速手自一体变速箱，配合全车运动操控导向设计，完美演绎“紧凑型性能轿车”在设计、性能及油耗上的超强平衡能力。

　　作为上海通用汽车又一款“绿动未来”的重量级产品，雪佛兰Cruze科鲁兹实现了卓越操控性能与优异燃油经济的完美平衡，为国内紧凑型轿车市场树立了全新的标准。同时，通过多品牌差异化形成的规模效应，雪佛兰Cruze科鲁兹的引入，将进一步完善上海通用汽车在主流家轿市场的产品布局。

　　通用全球最先进的紧凑型轿车平台

　　●全新运动型底盘赋予完美操控表现

　　●车架一体化结构确保五星级的整车安全

　　●先进的全数码化智能CAN-BUS总线结构实现科技驾驶感受

　　雪佛兰Cruze科鲁兹的车身结构、悬挂、安全配置和电气系统等关键部位是通用汽车整合全球最强的研发力量设计而成，是全球研发、面向全球市场的全新车型。

　　由于主要研发工作在通用汽车德国研发中心进行，雪佛兰Cruze科鲁兹带有明显的欧系运动风格：配备侧向荷载补偿模块的麦弗逊滑柱式前悬挂和双层壁厚、U形剖面的扭转梁后悬架经历了纽伯格林赛道的严酷路试和运动化调教，通常只在豪华轿车上配备的前控制臂液压驾驶衬垫可形成良好的驾舱隔离效果，保证更佳的路感。

　　雪佛兰Cruze科鲁兹采用了通用汽车最先进的全数码化智能CAN-BUS总线结构，集成了CAN－BUS，GVIF，CGI和LIN-BUS四大整车信息传输协议，能够高速处理车内各项控制信息，实现人车合一的驾驶感受，提高驾驶乐趣。同时，无钥匙进入系统、超大Flash Memory存储、带路径规划辅助功能和自律航法的16通道GPS信号接收器的应用也让雪佛兰Cruze科鲁兹“被科技武装到了牙齿”。

　　运动风格的动力操控性能

　　●搭载全新一代Ecotec DVVT发动机

　　●采用通用汽车旗下最先进的6速手自一体变速箱

　　●实现优异操控和经济油耗的完美平衡

　　B

　　昂科雷

　　作为别克首款进口豪华SUV和全新一代品牌旗舰，Enclave昂科雷又一次印证了别克“全球平台 欧美技术”的产品战略。 此次推向市场的别克Enclave昂科雷共两款，搭载了最新荣获“2008世界十佳发动机”的3.6L SIDI全铝智能直喷发动机。

　　别克Enclave昂科雷携"卓越设计、动力科技、静音科技、安全性能，内部空间"五大超越同级的优势，彰显了豪华SUV的从容气度和全新格局，更鲜明地树立起别克品牌"国际化、现代、科技、动感"的形象，将继续推动别克品牌新一轮的发力。

　　■卓越设计

　　———动感流畅的现代外观，将别克设计精髓与豪华SUV的审美趋势完美融合

　　√ 空气动力学流线形车身线条，优化驾驶性能和燃油经济性

　　√ 5118mm超长车身和3020mm超长轴距

　　√ HID高亮度晶钻氙气大灯

　　√ 19寸全铝轮毂匹配固特异255/60R19轮胎，沉稳雄健

　　昂科雷沿袭其备受推崇的2006年概念车设计精髓，将别克品牌未来设计语言由内而外完美诠释，打造出令人惊叹的动感流畅外观。

　　■激情驾驭

　　———同级别中最领先的动力科技，提供澎湃激昂的动力和平顺稳定的驾控感受

　　√ “2008世界十佳发动机”3.6L SIDI全铝智能直喷发动机

　　√ 智能全时四轮驱动

　　√ 通用Lambda豪华SUV平台，全新一体成型承载式车身结构（BFI）

　　√ 独立多连杆式后悬挂系统，更舒适，操控性更强

　　别克Enclave昂科雷搭载最新荣膺"2008世界十佳发动机"的3.6L SIDI全铝智能直喷发动机。这款双凸轮轴24气门V6发动机汇聚尖端科技，在D-VVT双可变气门正时技术的基础上，运用了缸内直喷技术，实现了发动机在高低不同负荷下的动力提升，提高了燃油经济性，也大幅度降低了排放。3.6L SIDI全铝智能直喷发动机最大功率215kw/6300rpm，最大扭矩366Nm/3400rpm，拥有60KW/L的出色升功率，打造了昂科雷8.7秒的0-100km/h加速时间！

　　■宁静氛围

　　———同级别中最领先的静音科技，赋予昂科雷图书馆般安静内舱

　　√ 别克专属Quiet Tuning高效静音科技

　　√ 降低、阻隔、吸收噪音，三重保障

　　■全面保护

　　———同级别中最优异的安全性能，为自由驾驭提供信心保障

　　√ 北美NCAP安全碰撞双5星最高等级

　　√ 美国高速公路安全保险协会（IIHS）“2008年最佳安全性能奖”

　　√ StabiliTrak电子稳定控制系统，包括ABS+TCS

　　√ HID高亮度晶钻随动转向氙气大灯

　　√ ROM翻滚感应系统

　　■和谐座舱

　　———同级别中最宽舒的内部空间，丰富人性化豪华配置

　　√ 超大车身空间，宽敞的第三排空间，7人满座亦能倍感自在

　　√ 通用独创技术：第二排SMART－SLIDE灵巧滑动式座椅

　　√ 3290L超大载物空间

　　√ 驾驶员座椅电动8向调节/2组记忆，通风/加热温控

　　√ 同级唯一电动豪华双天窗

　　√ BOSE5.1声道震撼环绕音响系统

　　别克Enclave昂科雷被誉为“10年来北美Buick最成功之作”，在北美上市不到一年的时间，拥揽了无数荣耀与褒奖，并在全球最大、最成熟的北美汽车市场创下了脱销记录。随着这款现今当之无愧的“最佳SUV车型”的推出，上海通用汽车别克品牌产品线得到进一步扩充，国内豪华SUV细分市场将树立起新的格局。

　　C

　　全新凯迪拉克CTS-V

　　7分59秒32单圈成绩缔造德国Nürburgring纽柏林赛道测试新纪录

　　3.9秒 0-60英里/时极致加速

　　556 hp顶级马力，747 Nm峰值扭距

　　全新凯迪拉克CTS-V正式登陆中国。这是凯迪拉克旗下代表顶级性能的V系列家族引进中国市场的首款高性能轿车，标志着凯迪拉克品牌在中国豪迈踏入高性能豪华车市场。

　　作为凯迪拉克106年以来动力最为强劲的量产轿车，全新凯迪拉克CTS-V以7分59秒32的单圈成绩，成为德国Nürburgring纽柏林赛道性能测试新记录的缔造者。3.9秒的0-60英里/小时加速时间，令全新凯迪拉克CTS-V成为世界上最快的量产V8四门轿车。搭载的6.2升V8机械增压发动机，最大输出功率可达556匹马力，峰值扭矩达到747 Nm / 3800 rpm。除强劲动力之外，全新凯迪拉克CTS-V还实现了技术与设计的全面提升，其中包括新一代主动电磁感应悬挂系统（MRC）、业内率先运用的赛车级高性能牵引力控制系统（PTM）以及方向盘带有换挡拨片的全新六速自动变速箱。令人惊艳的RECARO专业赛车座椅、Brembo刹车系统及米其林19吋PS2高性能轮胎更彰显了卓越的运动特性，鲜明的V家族特征和黑色高性能设计风格在内饰外观上一览无遗。

　　全新凯迪拉克CTS-V是一款以顶级技术打造，带来震撼极速体验的世界级高性能豪华轿车。集全球顶尖技术于一身，旨在融合顶级跑车的卓越性能与豪华轿车的瞩目风范。全新凯迪拉克CTS-V的出现，不但展示了凯迪拉克品牌在性能，技术及设计领域的领导地位，更为凯迪拉克品牌“极致动力”诉求树立了标杆形象。

　　尖端高性能技术的应用

　　●6.2升LSA V8机械增压发动机，第六代Eaton机械增压器

　　●Hydra-Matic 6L90e六速自动变速箱

　　●新一代主动电磁感应悬挂系统 (MRC - Magnetic Ride Control)

　　●赛车级高性能牵引力管理系统 (PTM - Performance Traction Management)

　　●V家族身份象征的设计元素

　　●V家族前脸造型和前后饰板

　　●高识别象征V家族身份的标志

　　●V家族独有的19吋轮毂

　　●黑色高性能内饰设计语言，精选的特殊微纤维、新型黑曜岩等内饰材料