引进国外智力成果，是指通过开展引进国外智力工作，引进、消化、吸收和创新所形成的新产品、新技术、新工艺或先进的管理方法等。为加快引智成果的推广，促进生产力的发展，实现引智工作为我国经济建设和社会发展服务，为全面建设小康社会服务的宗旨，省人事厅下属的外国专家局对引智工作成效显著，取得重大经济效益或社会效益，并自愿积极开展宣传、示范引智工作的单位，命名为“引进国外智力示范单位”。

　　经过江苏省外国专家局初审、相关专家审查和外专局评委会评审等层层筛评，11月24日上午，常州市第一人民医院院长何小舟从江苏省外国专家局局长姚莉手中接过“江苏省引进国外智力示范单位”的铜牌，市一院正式成为江苏省医疗卫生系统中首批获此殊荣的两家单位之一。这一荣誉的获得充分证明了常州一院在对外交流方面的积极努力和显著绩效，其引智成果在省内医疗行业内具有典型性和可推广性，其引智工作对周边地区亦有示范推动作用。

　　加强对外交流开拓医学视野

　　常州一院与国际医学界的交流合作始于上世纪八九十年代，该院经常有大批医疗骨干被派赴美国、澳大利亚、日本、香港、东南亚等国家和地区参加学术会议和业务进修等。2000年以来，医院更是积极拓展海外合作舞台，国际化步伐逐渐提速，2002年与瑞典隆德大学医学院成立“中瑞合作分子生物学实验室”，合作开展的一系列研究已取得可喜成果，还有两名研究人员先后赴瑞典接受了科研培训；2007年，与美国耶鲁大学夏萤实验室共同成立“中美现代医疗中心”，旨在培养院内中青年医学科研骨干，提升常州地区的基础医学研究水平和地位。2006年，一院与欧盟最大的公立医院法国佩提亚-萨勒佩提亚医院集团正式缔结为友好医院，并成立了骨科、血液科合作中心；2007年，这家拥有近400年历史，诞生过世界著名的神经病学家巴彬斯基的法国公立医院再次访问一院，双方成立了巴彬斯基神经内科合作中心，并开展了两台骨科手术演示和专题学术报告。目前，一院已有6名医疗骨干赴该医院集团进修。2007年10月，一院又与德国卡尔斯鲁厄市立医院缔结友好医院。目前，一院是德法这两家世界顶级医疗机构在亚洲建立的首家合作伙伴。此外，与一院有二十年友好合作历史的日本大阪府三岛救命救急中心于2006年12月派遣访问团与一院正式签订了开展全面友好交流的协议书，自1988年起，一院已有14位医师赴该急救中心学习进修。今年4月，一院又与英国密德萨斯大学签署了缔结友好单位意向书。至此，常州一院在海外的友好合作伙伴已达到6家。

　　与此同时，一院还不断走出去与国外同行交流，展示自我风采，促进术业提升。2007年6月，一院作为特邀嘉宾组团参加了在巴黎举行的“第13届法语区国家国际骨盆创伤学术研讨会”，骨一科主任孙晓亮在会上用英语作了“骨盆骨折的治疗”的学术演讲，他娴熟的英语表达能力和较强的专业水准，获得了与会代表的一致好评。2007年10月，由联合国教科文组织和法国卫生部主办的第七届世界护理博览会上，一院护理代表团作为唯一一家中国医院代表团参会，与来自全世界160多个国家的医院代表进行了广泛的护理经验交流，这也是中国医院首次组团参加世界护理博览会。

　　市一院院长何小舟表示，广泛开展的国际合作大大开阔了市一院人的眼界，同时也坚定了市一院发展的信心，明确了追赶的目标。“走出去”“引进来”为该院专科发展和人才培养构建了良好的国际合作平台，也使该院能以更开阔的视野，更博大的胸襟，广纳海外智力，博采多国成果，实现医院医疗、科研、教学水平的跨越式提升。

　　与德国卡尔斯鲁厄市立医院深化合作

　　今年11月24日，值市一院获“省引智示范单位”称号授牌仪式现场，市一院与德国第六大公立医院卡尔斯鲁厄市立医院的合作进一步深入，双方正式建立眼科、泌尿外科、心胸外科、神经外科、消化内科五大医疗合作中心。

　　五大医疗合作中心的揭牌仪式由市卫生局局长朱雄华主持，仪式中，副市长居丽琴向卡尔斯鲁厄市立医院迪特·道伯教授授予市一院名誉院长聘书，副市长居丽琴、市政协副主席陆志奋、省外专局局长姚莉、市人事局局长张金富、市卫生局局长朱雄华分别向5个合作中心名誉主任授聘书，新聘名誉院长迪特·道伯教授亲自致辞感谢，并与一院院长何小舟同时为五大合作中心揭牌。仪式结束后，迪特·道伯教授就“世界医学发展的国际化趋势”作了精彩的学术报告，将医疗作为整个经济产业中最为重要的一部分来阐述医疗行业的长期发展趋势及其影响因素。

　　据了解，市一院与德国卡尔斯鲁厄市市立医院于2007年10月缔结为友好医院，作为德国第六大公立医院，卡尔斯鲁厄市市立医院在眼科、神经外科、泌尿外科等方面有着领先于整个欧洲的顶尖技术，而近年来在对外交流方面硕果累累的市一院也凭借自身不俗的实力、前瞻的眼光，与欧、美、日多家顶级医疗机构展开深层次的学习交流，在一个更高更快捷的平台上追踪世界最新医疗技术，直接吸收国外优秀学术成果，不断更新医疗护理服务理念。此次双方在泌尿外科、心胸外科、神经外科、消化内科、眼科等专科展开正式合作，是经深入交流，长期酝酿后的又一硕果。

　　揭牌仪式当日下午，德国访问团另有四位专家分别作了血管外科、眼科、神经外科和泌尿外科方面最新学术成果的报告，马丁·史道克教授比较了颈动脉狭窄治疗新方法颈动脉支架置入术和常规颈动脉内膜切除术这两者在临床治疗中的优劣，为血管外科颈动脉狭窄治疗方式的选择提供了最新的临床数据；眼科学专家奥古斯丁教授阐述了湿性老年性黄斑变性的三联疗法；神经外科教授史贝兹格尔博士报告了一种新的装置以帮助神经外科医师在实时磁共振显像下进行颅内立体定向活检；泌尿外科学专家弗罗内贝尔格则详细分析了膀胱癌 T1 -早期切除术病例赞成和反对的具体原因，就膀胱癌患者早期膀胱切除术的确定给出了基于严谨病例研究和临床观察的专家意见。

　　为了进一步实现双方在医疗技术和服务理念方面的深入交流，德国专家主动要求为一院的同行们进行现场手术演示。次日上午，他们分别进行了“颈动脉狭窄内膜剥除术”和“髓外硬脊膜下肿瘤切除术”的手术演示，这种面对面地交流学习、近距离的操作示范，不仅展示了最新最佳的手术方式，更传递了一种人性化的服务理念，也使一院医务人员对自身的职业有了全新的理解。

　　与欧盟最大公立医院佩提亚-萨勒佩提亚医院进行学术交流

　　欧盟最大公立医院佩提亚-萨勒佩提亚医院集团紧随德国卡尔斯鲁厄市市立医院脚步，医院集团副主席，行政院长莫汉尔一行6人组成的代表团于11月25日下午，访问了他们在亚洲的首家合作伙伴——市第一人民医院。

　　25日下午，一院主办的“苏常评弹名票演唱会”为远道而来的巴黎客人呈上了一场别开生面的欢迎仪式。据了解，为让法国友人更好地感受中国传统评弹艺术的风韵，市一院特邀苏常地区颇有名望的评弹票友登台献艺，并精心制作了中英文对照的演出说明册，详细介绍评弹历史和演唱曲目，主持整场节目的心胸外科护士翁亚娟更是以流畅地道的英语、落落大方的仪态博得了在场法国专家的交口称赞。

　　演出结束后，法国专家们也为一院的医护人员作了肿瘤放射、脑肿瘤、艾滋病和关节创伤方面的学术报告，佩提亚医院肿瘤放射科主任马自洪教授报告了佩提亚医院神经肿瘤放射治疗的最新进展和成果；法国脑肿瘤化疗治疗专家卡本特亚教授就法国脑胶质瘤治疗方面的进展作了精彩的讲述；佩提亚医院传染科主任让-路易斯教授通过介绍艾滋病的病理生理和治疗，将西方在传染病方面先进的治疗理念和严格的治疗规范传递给一院的医学工作者；骨科专家爱力克-福合尼沃勒教授从关节修复和美容方面着重介绍了创伤性关节的矫正。

　　据介绍，法国佩提亚-萨勒佩提亚医院集团拥有近400年历史，下辖巴黎六大医学院和巴黎护士学院两所高校，其特色科室主要有神经内科、创伤骨科、心血管外科、泌尿外科等。世界著名的神经科专家巴彬斯基就是该院的鼻祖。1997年英国戴安娜王妃出车祸后，第一时间就被送达该院进行抢救。2006年9月，市一院与该医院集团正式缔结为友好医院，目前，双方已共同建成了骨科、血液科和巴彬斯基神经内科合作中心。

　　一宣健康/文耿定国/摄