核心提示：陈凯歌花费三年时间精心打造的《梅兰芳》终于在昨天与上海观众见面。在这片梅兰芳先生生前的“最爱之地”，观众给予了《梅兰芳》剧组最热情的欢呼。

　　

　　

　　黎明 饰演 梅兰芳

　　

　　孙红雷 饰演 邱白如（梅兰芳朋友）

　　

　　陈红 饰演 福芝芳（梅兰芳妻子）

　　

　　章子怡 饰演 孟小冬（梅兰芳红颜）

　　陈凯歌花费三年时间精心打造的《梅兰芳》终于在昨天与上海观众见面。在这片梅兰芳先生生前的“最爱之地”，观众给予了《梅兰芳》剧组最热情的欢呼。

　　梅兰芳曾这样评价上海：“我虽然出生在北京，但上海是我最爱之地。”陈凯歌说：“梅兰芳深受上海的时髦和伟大的影响，同时，他也是上海时髦和伟大的一部分……北京和上海这两座城市，成就了一个叫梅兰芳的人。”种种言语，陈凯歌都在铺陈他对《梅兰芳》的希望。昨晚上海影城千人大厅的百元首映场门票，早早就销售一空。晚8点，当陈凯歌带着黎明、章子怡、孙红雷、陈红、余少群一干主创走上影城的首映红毯时，现场响起一片热情的欢呼声。

　　简短的首映仪式上，陈凯歌不仅接受了京粹艺术中心赠送的一副绣有梅兰芳先生“贵妃醉酒”造型的刺绣，还从全国人大常委、复旦大学上海视觉艺术学院名誉院长龚学平手中接过了复旦大学上海视觉艺术学院荣誉教授的证书。在向沪上观众介绍《梅兰芳》时，陈凯歌说：“这部电影是我们这个团队耗费近三年时间倾力奉献。在整个制作过程中，我经历了梅先生的酸甜苦辣。”

　　梅兰芳先生的儿子，同时也是电影《梅兰芳》的策划人之一的梅葆玖先生，昨日也出现在首映礼上。梅葆玖给陈凯歌、黎明吃了一颗定心丸：“看完这部电影，我觉得非常满意。陈凯歌导演把片中的人物都刻画得淋漓尽致。黎明的表演相当出色，我看到台上的他非常娇艳，而台下的黎明则非常有男子气概。”

　　相比之下，沪上媒体对该剧有些挑剔。昨日下午，关于“笑场”，邱如白的“断背情结”，还有关于黎明戏台上都是替身等等问题一一被提出。

　　 焦点一：

　　黎明台上戏装都是替身？

　　陈凯歌很感激黎明：“他把所有压力都给了自己。整个拍摄中，他从没问过我：导演，我演得好不好？”将这个“为什么不问”的提问转给黎明，他的回答显得与陈凯歌相当有默契：“为什么要问？有问题时导演会说，如果没问题，问了不是自己给自己找事么？”

　　但如今电影完成了，自然有人要问。昨日记者会上，陈凯歌遭遇到的第一个发问就是假设张国荣还活着，是否他会比黎明更适合演梅兰芳？已经习惯了《梅兰芳》与《霸王别姬》的比较，陈凯歌一如既往地支持黎明：“就像梅葆玖先生所说，黎明给他的感觉，最接近梅兰芳先生的‘大气’。”回避了张国荣与黎明的比较，但有个问题是陈凯歌与黎明都无法回避的，片中中年梅兰芳台上的戏剧表演，一看都并非黎明亲历亲为。

　　“有一部分是黎明自己，另一部分是替身。”陈凯歌的解释并不能让记者们满意，因为仔细看了几个镜头，都感觉只有替身。“不是全部都是替身，如果没看出来，那就再看一次吧！”

　　同样的问题交给黎明回答，他倒是干脆地承认是替身所为：“戏曲舞台上几十年的功力，不是我们用几个月就能学成的。我只是把准备工作都做好了，就不去想自己能不能真正做到了。”

　　在拍摄时，无形的压力还是紧随黎明左右。“毕竟，这个角色对我是个新的挑战。我把压力都放在心里，努力不让它浮出。这样的状态，倒符合角色‘孤独中寻求自我’的要求……直到现在，拍摄完了，我反而变得安静和淡然了。我想，是‘梅兰芳’影响了我。”

　　那给自己这个梅兰芳打多少分？黎明想了一下，用片中梅兰芳看淡一切的说话方式回答：“我只能告诉你，我接演《梅兰芳》是正确的。对于表演，我没有遗憾。”

　　 焦点二：

　　相约看电影引笑场

　　不想卖“梅孟恋”，因此陈凯歌尽管找来章子怡与黎明搭戏，但安排给两人感情发展的时间却屈指可数。照昨日黎明接受采访时的说法：“这是我拍过‘最干净’的一段感情戏。我和子怡从头到尾连手都没有牵过，直到最后才有个‘分离的拥抱’。”

　　这样的一段感情，在黎明的解读中“很美”：“有些感情未必要一生一世。从一个眼神、一句话就能明白、能相信对方，才是最好的。”可沪上的媒体观众前晚观影中，在梅兰芳任性地说自己想一天不唱戏，就去和孟小冬看场电影时，忍不住笑场了。对这种情况的发生，黎明认为是普通观众不明白作为艺人的心情。“虽然‘看电影’的要求貌似很简单，但对一个天王巨星来说，却是很难的一件事。以当年梅先生的地位，他根本不可能像普通人那样，大大方方到电影院看场电影。”看着身边的章子怡，黎明又补充说，“就像我和章子怡，也是在前天试映时，才有机会一起看场电影。更别说是和女友了。”

　　 焦点三：

　　邱如白的断背情结

　　孙红雷饰演的邱如白，贯穿了整部《梅兰芳》。在余少群还在扮演少年梅兰芳时，孙红雷就登场了。然而，这其中孙红雷一场去看梅兰芳演堂会的戏，却成为全片第一次大笑场。起因是邱如白在初见扮成杜丽娘的梅兰芳时，镜头上展示出他喉结有明显吞咽口水的动作，引得人浮想联翩。

　　昨日现场被问及此，孙红雷自己也乐了：“我也是1号看片那天才发现：怎么那么大一个喉结？”孙红雷说，关于那场戏，他跟陈凯歌有过激烈的讨论：“这毕竟是邱如白和梅兰芳第一次见面，解释不好就成‘那事’了。所以后来我们拿了7个方案出来，但凯歌导演最后还是定了这一个。我必须要说的是，其实邱如白就是爱上梅兰芳了，爱上‘梅兰芳的艺术’了。”

　　由于第一次见面就有些误导感，以至于之后当梅兰芳面对太太福芝芳、爱人孟小冬时，邱如白任何的言行都会引来观众的笑声。对于这种情况，导演陈凯歌昨日很认真地解释：“我的看法是，笑有不同的笑，一种是笑场，一种是会心一笑。我是否定有断背这样的说法。但他（邱如白）处在这样复杂的人物关系中，观众肯定会有想法：这是人家的家事，你掺和什么？有你什么事啊？”

　　剧情梗概

　　1938年，梅兰芳的朋友邱如白站在生命垂危的梅兰芳床前。邱如白对梅兰芳说：现在我明白了，你想做一个凡人，也许你一直就是个凡人……

　　死别

　　梅兰芳人生的第一个竞争对手竟然就是和梅家有三代情谊的老艺人十三燕。十三燕名满北京的时候，梅兰芳尚未出生，十三燕是宫廷的戏子，又是百姓的英雄，但是时代变了。梅兰芳的出现，动摇了十三燕的地位，扮演女人的男人梅兰芳成了年轻人争相追逐的对象。于是决战不可避免，邱如白对梅兰芳说：你的时代到了……

　　生离

　　在京剧舞台上专门扮演男人的女艺人孟小冬第一次见到梅兰芳就识破了他眼中的忧郁。她开阔爽朗的性格感染了梅兰芳……

　　梅兰芳妻子福芝芳对孟小冬说，他不是你的，也不是我的，他是座儿(观众)的。邱如白对孟小冬说，谁毁了梅兰芳的孤单，谁就毁了梅兰芳。福芝芳的话感动了孟小冬，而邱如白的话摧毁了孟小冬。但孟小冬仍然说，不，我不放弃。

　　聚散

　　1937年，日本军人诱使邱如白劝说梅兰芳登台演出时说，你不能没有梅兰芳。

　　梅兰芳要去上海了，因为日本的侵略，他决定不再登台演出。在梅兰芳多次拒绝演出邀请时，却吃惊地听到了自己即将复出的消息，而面对社会公布这条消息的，正是匿名的邱如白……

　　马上评

　　从《霸王别姬》到《梅兰芳》

　　早报记者刘嘉琦

　　每个期待《梅兰芳》的观众，心底都拿着《霸王别姬》的标尺。但在陈凯歌，却是“拍《霸王别姬》的时候没想过《梅兰芳》，拍《梅兰芳》的时候也没想过《霸王别姬》”。15年前的《霸王别姬》是陈凯歌的巅峰，也是中国电影的辉煌凭证之一。戛纳电影节金棕榈大奖，真正是前无古人，后无来者。

　　关于这两部电影，陈凯歌一直“抗拒”去比较。演绎梅兰芳少年时期的余少群说，他初见陈凯歌时，聊起自己看过很多遍《霸王别姬》，立刻被陈凯歌示意“打住”。宣传《梅兰芳》时，媒体强行把两部电影拉扯到一起。陈凯歌能直接回忆起来的，只是当年在拍《霸王别姬》前，张国荣曾要求他陪同去一下梅墓，“就在香山外的百花山，去拜祭了下，献了花……”还有一点是陈凯歌自己无意中说出的，当年《霸王别姬》中小四挨打那场戏，拍摄的外景地就是梅兰芳北京的故居——护国寺一号。

　　在陈凯歌加盟后，搁置了多年的《梅兰芳》终于重新启动。尽管有黎明扮演梅兰芳遭到质疑，尽管有饰演少年福芝芳的阿娇因为照片门事件，戏份不得不集体被删除，但这部电影还是如约在2008年岁末作为贺岁片公映，借用梅葆玖昨日于上海首映礼上所言：我们取得了最后的胜利。

　　看完电影，通感都是——少年梅兰芳的戏最出彩。看出门道的人说，那是因为包括梅家人梅葆玖在内，没有人可以描绘出一个少年时梅兰芳的样貌和性格。所以陈凯歌找到了拍《霸王别姬》时可以“虚构”的感觉，戏剧冲突得到浓缩，扮演十三燕的王学圻和饰演少年梅兰芳的余少群又足够到位，加上邱如白、冯六爷、费二爷等人的群戏精彩，所以打磨出了一段温润水滑，鲜有瑕疵的开场。

　　之前的采访中，陈凯歌一直试图还原一个“凡人”梅兰芳。所以他一直按照时间述说的方式，呈现梅兰芳生平。在炫耀的开场之后，梅兰芳之后众多“见证人”的人生轨迹被陈凯歌描述得很平淡。甚至是梅兰芳与孟小冬最具民间传奇色彩的爱情故事，在电影中也被粉饰成了一场很干净，连手都不牵的爱情戏。观众还未来得及消化梅孟爱情的开始，就已经看到了他们的分离。

　　最后一幕，陈凯歌选择抗战八年结束后，梅兰芳重新回到舞台。这一刻，可以看到陈凯歌把梅兰芳又送回到了神坛上。也符合了他阐述的，为何要拍摄这样一部电影：“一般的说，提起在历史上真实存在的人物，会在两种状态下。一是这个国家国力大胜，另一个是艰难困苦的时候。刚巧，今年我们国家这两种情况都遇到了。虽然筹备时没有想到，但现在来说，我们都觉得梅兰芳是一个应该被这个时代重新提起的人物。”