据新华社电 泰国国王普密蓬·阿杜德12月4日晚因病取消对全国的广播、电视讲话。在普密蓬原定的开始讲话时间后大约1小时，王储玛哈·哇集拉隆功通过广播发表3分钟讲话。他解释说，普密蓬因“略有不适”，不能发表讲话。

　　普密蓬国王次女诗琳通公主随后发表讲话说，国王食道有炎症，导致进食困难，已接受生理盐水输液治疗，没有发烧症状。

　　诗琳通说，国王“情况不严重”，只是需要时间恢复，再现身公众面前。

　　普密蓬国王5日将年满81岁，他担任泰国国王已62年。按传统，普密蓬每年12月4日在生日前夜向全国发表广播、电视讲话。